拟进士金波丽𫛛鹊诗 擬進士金波麗鳷鵲詩
曳练为银汉,熔金作月波。
桂华斜丽处,𫛛鹊得光多。
云叶三秋净,菱花一镜磨。
宫担晖水竹,观影澹星河。
雾湿残宵柝,霜明欲晓珂。
口头余映在,剑佩已相摩。
曳練爲銀漢,熔金作月波。
桂華斜麗處,鳷鵲得光多。
雲葉三秋淨,菱花一鏡磨。
宮擔暉水竹,觀影澹星河。
霧溼殘宵柝,霜明欲曉珂。
口頭餘映在,劍佩已相摩。
分享
译文
拉训练为银汉,熔金作月波。桂华斜优美的地方,𫛛鹊得光多。说叶三秋季净,菱花一面镜子磨。宫担晖水竹,观影澹星河。雾湿残宵梆子,第二要晓珂霜。口头我映在,佩剑已相摩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拉訓練爲銀漢,熔金作月波。桂華斜優美的地方,鳷鵲得光多。說葉三秋季淨,菱花一面鏡子磨。宮擔暉水竹,觀影澹星河。霧溼殘宵梆子,第二要曉珂霜。口頭我映在,佩劍已相摩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
曳练:指银河。银汉:银河。熔金:指月光。桂华:月光。𫛛鹊:一种鸟类。光多:指月光照耀。云叶:指云朵。三秋:指秋天。净:清澈。菱花:菱花镜。磨:磨光。宫担:宫中的挑夫。晖水竹:阳光照耀的竹子。观影:观看月光映照。澹星河:宁静的银河。柝:古代打更用的木梆。霜明:霜光明亮。珂:古代贵族佩戴的玉佩。剑佩:剑和玉佩,指官员的装束。曳練:指銀河。銀漢:銀河。熔金:指月光。桂華:月光。鳷鵲:一種鳥類。光多:指月光照耀。雲葉:指雲朵。三秋:指秋天。淨:清澈。菱花:菱花鏡。磨:磨光。宮擔:宮中的挑夫。暉水竹:陽光照耀的竹子。觀影:觀看月光映照。澹星河:寧靜的銀河。柝:古代打更用的木梆。霜明:霜光明亮。珂:古代貴族佩戴的玉佩。劍佩:劍和玉佩,指官員的裝束。
赏析
拉训练为银汉,熔金作月波。桂华斜优美的地方,𫛛鹊得光多。说叶三秋季净,菱花一面镜子磨。宫担晖水竹,观影澹星河。雾湿残宵梆子,第二要晓珂霜。口头我映在,佩剑已相摩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拉訓練爲銀漢,熔金作月波。桂華斜優美的地方,鳷鵲得光多。說葉三秋季淨,菱花一面鏡子磨。宮擔暉水竹,觀影澹星河。霧溼殘宵梆子,第二要曉珂霜。口頭我映在,佩劍已相摩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考