南海陶令送水沉，报以双井茶二首 南海陶令送水沉，報以雙井茶二首

nán hǎi táo lìng sòng shuǐ chén bào yǐ shuāng jǐng chá èr shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

沉chén水shuǐ占zhàn城chéng第dì一yī良liáng，占zhàn城chéng上shàng岸àn更gèng差chà强qiáng。

黑hēi藏cáng骨gǔ节jié龙lóng箸zhù瘠jí，班bān出chū文wén章zhāng鹧zhè翼yì张zhāng。

衮gǔn尽jǐn残cán膏gāo添tiān猛měng火huǒ，熬áo成chéng熟shú水shuǐ趁chèn新xīn汤tāng。

素sù馨xīn熏xūn染rǎn真zhēn何hé益yì，毕bì竟jìng输shū他tā本běn分fēn香xiāng。

沉水占城第一良，占城上岸更差强。

黑藏骨节龙箸瘠，班出文章鹧翼张。

衮尽残膏添猛火，熬成熟水趁新汤。

素馨熏染真何益，毕竟输他本分香。

沉水占城第一良，占城上岸更差強。

黑藏骨節龍箸瘠，班出文章鷓翼張。

袞盡殘膏添猛火，熬成熟水趁新湯。

素馨薰染真何益，畢竟輸他本分香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沉水占城第一好，占城上岸又比较。黑藏骨节龙筷子贫瘠，班出文章鹦翼张。衮尽残膏加猛火，熬成熟水趁新汤。一向馨熏染真有什么好处，毕竟输其他根本分香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沉水占城第一好，占城上岸又比較。黑藏骨節龍筷子貧瘠，班出文章鸚翼張。袞盡殘膏加猛火，熬成熟水趁新湯。一向馨薰染真有什麼好處，畢竟輸其他根本分香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沉水：指沉香，一种香料。占城：今越南中部地区。差强：尚可。黑藏骨节：形容沉香质地坚硬。龙箸瘠：形容沉香纹理细密。班出文章：指沉香纹理如同鹧鸪羽毛般美丽。衮尽残膏：指沉香燃烧后的残余油脂。熬成熟水：指泡茶。新汤：指新鲜泡好的茶水。素馨：一种香花。本分香：指沉香本身散发出的香气。沉水：指沉香，一種香料。占城：今越南中部地區。差強：尚可。黑藏骨節：形容沉香質地堅硬。龍箸瘠：形容沉香紋理細密。班出文章：指沉香紋理如同鷓鴣羽毛般美麗。袞盡殘膏：指沉香燃燒後的殘餘油脂。熬成熟水：指泡茶。新湯：指新鮮泡好的茶水。素馨：一種香花。本分香：指沉香本身散發出的香氣。

赏析

沉水占城第一好，占城上岸又比较。黑藏骨节龙筷子贫瘠，班出文章鹦翼张。衮尽残膏加猛火，熬成熟水趁新汤。一向馨熏染真有什么好处，毕竟输其他根本分香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沉水占城第一好，占城上岸又比較。黑藏骨節龍筷子貧瘠，班出文章鸚翼張。袞盡殘膏加猛火，熬成熟水趁新湯。一向馨薰染真有什麼好處，畢竟輸其他根本分香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表