明发西馆晨炊蔼冈四首 明發西館晨炊藹岡四首

míng fā xī guǎn chén chuī ǎi gāng sì shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén家jiā争zhēng住zhù水shuǐ东dōng西xī，不bù是shì临lín溪xī即jí背bèi溪xī。

拶zā得dé一yī家jiā无wú去qù处chù，跨kuà溪xī结jié屋wū更gèng清qīng奇qí。

人家争住水东西，不是临溪即背溪。

拶得一家无去处，跨溪结屋更清奇。

人家爭住水東西，不是臨溪即背溪。

拶得一家無去處，跨溪結屋更清奇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人家争住水东西，不就是临溪就是背溪。碾压得一家没有去处，跨在溪建了屋子更清奇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人家爭住水東西，不就是臨溪就是背溪。碾壓得一家沒有去處，跨在溪建了屋子更清奇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了人们争相居住在溪流东西两岸的情景，有的人家紧靠溪边，有的人家则背靠溪流。诗中‘拶得一家无去处，跨溪结屋更清奇’表达了由于土地紧张，有的人家只能跨过溪流建屋，这种居住方式显得更加奇特和有趣。此詩描述了人們爭相居住在溪流東西兩岸的情景，有的人家緊靠溪邊，有的人家則背靠溪流。詩中‘拶得一家無去處，跨溪結屋更清奇’表達了由於土地緊張，有的人家只能跨過溪流建屋，這種居住方式顯得更加奇特和有趣。

赏析

人家争住水东西，不就是临溪就是背溪。碾压得一家没有去处，跨在溪建了屋子更清奇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人家爭住水東西，不就是臨溪就是背溪。碾壓得一家沒有去處，跨在溪建了屋子更清奇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表