明发海智寺遇雨二首 明發海智寺遇雨二首

míng fā hǎi zhì sì yù yǔ èr shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

可kě惜xī新xīn年nián雨yǔ未wèi多duō，不bù妨fáng剩shèng与yǔ次cì天tiān河hé。

农nóng人rén皱zhòu得dé眉méi头tóu破pò，无wú水shuǐ种zhǒng秧yāng君jūn柰nài何hé。

可惜新年雨未多，不妨剩与次天河。

农人皱得眉头破，无水种秧君柰何。

可惜新年雨未多，不妨剩與次天河。

農人皺得眉頭破，無水種秧君柰何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

可惜新年雨水不多，不妨多和第二天河。农民皱眉头破得，没有种秧你怎么办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可惜新年雨水不多，不妨多和第二天河。農民皺眉頭破得，沒有種秧你怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“明发”意为清晨出发，“海智寺”为地名，“次天河”指次第流到天河。诗句表达了新年雨量不足，但农人因雨水增多而喜悦的心情。其中‘皱得眉头破’形象地描绘了农人因雨水而解除愁眉的场景。“明發”意爲清晨出發，“海智寺”爲地名，“次天河”指次第流到天河。詩句表達了新年雨量不足，但農人因雨水增多而喜悅的心情。其中‘皺得眉頭破’形象地描繪了農人因雨水而解除愁眉的場景。

赏析

可惜新年雨水不多，不妨多和第二天河。农民皱眉头破得，没有种秧你怎么办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可惜新年雨水不多，不妨多和第二天河。農民皺眉頭破得，沒有種秧你怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表