梦亡友黄世永梦中犹喜谈佛既觉感念不巳因和 夢亡友黃世永夢中猶喜談佛既覺感念不巳因和
子在人每憎，子亡憎者恻。
自吾失此友，但觉生意息。
犹解梦里来，岂子余此忆。
死生知有无，贤圣或未测。
浑作白日看，不记夜许黑。
尚怜紫弯姿，未举先折翼。
只惊玊雪容，冷面带古色。
梦泪觉犹湿，悲罢喜有得。
子在人每憎，子亡憎者惻。
自吾失此友，但覺生意息。
猶解夢裏來，豈子餘此憶。
死生知有無，賢聖或未測。
渾作白日看，不記夜許黑。
尚憐紫彎姿，未舉先折翼。
只驚玊雪容，冷麪帶古色。
夢淚覺猶溼，悲罷喜有得。
分享
译文
你在人常常憎恨，你没有憎恶的心情。自从我失去这个朋友，只是觉得生意息。还解释梦里来，难道你我这回忆。生死不知有没有，贤人圣人或未知。浑作白天看，不记得晚上许黑。还可怜紫拉姿态，未发先折断翅膀。只惊王雪容，冷脸带古代颜色。梦泪感觉还是湿，悲伤停止喜欢有收获。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你在人常常憎恨，你沒有憎惡的心情。自從我失去這個朋友，只是覺得生意息。還解釋夢裏來，難道你我這回憶。生死不知有沒有，賢人聖人或未知。渾作白天看，不記得晚上許黑。還可憐紫拉姿態，未發先折斷翅膀。只驚王雪容，冷臉帶古代顏色。夢淚感覺還是溼，悲傷停止喜歡有收穫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
子在人每憎，子亡憎者恻：子，指亡友黄世永。在人每憎，意为在世时常常被人憎恨。子亡憎者恻，意为他去世后，那些曾经憎恨他的人反而感到悲伤。自吾失此友，但觉生意息：吾，我。失此友，失去这位朋友。但觉生意息，意为感到生活的意义和生机都减少了。犹解梦里来，岂子余此忆：犹解，还能。梦里来，指在梦中见到亡友。岂子余此忆，意为难道是我还保留着对他的记忆。死生知有无，贤圣或未测：死生，生死。知有无，知道生死的有无。贤圣或未测，意为即使是贤圣也未必能完全理解生死。浑作白日看，不记夜许黑：浑作，全部当作。白日看，指当作白天一样看待。不记夜许黑，意为不再记得夜晚的黑暗。尚怜紫弯姿，未举先折翼：尚怜，仍然怜惜。紫弯姿，指美丽的姿态。未举先折翼，意为尚未展翅高飞就先失去了翅膀。只惊玊雪容，冷面带古色：玊雪容，指雪白的容颜。冷面带古色，意为面容冷峻，带着古朴的气息。梦泪觉犹湿，悲罢喜有得：梦泪觉犹湿，意为梦中流下的泪水醒来时仍然湿润。悲罢喜有得，意为悲伤过后，心中仍有喜悦。子在人每憎，子亡憎者惻：子，指亡友黃世永。在人每憎，意爲在世時常常被人憎恨。子亡憎者惻，意爲他去世後，那些曾經憎恨他的人反而感到悲傷。自吾失此友，但覺生意息：吾，我。失此友，失去這位朋友。但覺生意息，意爲感到生活的意義和生機都減少了。猶解夢裏來，豈子餘此憶：猶解，還能。夢裏來，指在夢中見到亡友。豈子餘此憶，意爲難道是我還保留着對他的記憶。死生知有無，賢聖或未測：死生，生死。知有無，知道生死的有無。賢聖或未測，意爲即使是賢聖也未必能完全理解生死。渾作白日看，不記夜許黑：渾作，全部當作。白日看，指當作白天一樣看待。不記夜許黑，意爲不再記得夜晚的黑暗。尚憐紫彎姿，未舉先折翼：尚憐，仍然憐惜。紫彎姿，指美麗的姿態。未舉先折翼，意爲尚未展翅高飛就先失去了翅膀。只驚玊雪容，冷麪帶古色：玊雪容，指雪白的容顏。冷麪帶古色，意爲面容冷峻，帶着古樸的氣息。夢淚覺猶溼，悲罷喜有得：夢淚覺猶溼，意爲夢中流下的淚水醒來時仍然溼潤。悲罷喜有得，意爲悲傷過後，心中仍有喜悅。
赏析
你在人常常憎恨，你没有憎恶的心情。自从我失去这个朋友，只是觉得生意息。还解释梦里来，难道你我这回忆。生死不知有没有，贤人圣人或未知。浑作白天看，不记得晚上许黑。还可怜紫拉姿态，未发先折断翅膀。只惊王雪容，冷脸带古代颜色。梦泪感觉还是湿，悲伤停止喜欢有收获。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你在人常常憎恨，你沒有憎惡的心情。自從我失去這個朋友，只是覺得生意息。還解釋夢裏來，難道你我這回憶。生死不知有沒有，賢人聖人或未知。渾作白天看，不記得晚上許黑。還可憐紫拉姿態，未發先折斷翅膀。只驚王雪容，冷臉帶古代顏色。夢淚感覺還是溼，悲傷停止喜歡有收穫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考