梅花二首 梅花二首

méi huā èr shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

带dài雪xuě虽suī奇qí秪zhī粉fěn妆zhuāng，酣hān晴qíng别bié是shì好hǎo风fēng光guāng。

却què绿lǜ白bái日rì青qīng天tiān里lǐ，照zhào得dé花huā明míng暖nuǎn得dé香xiāng。

带雪虽奇秪粉妆，酣晴别是好风光。

却绿白日青天里，照得花明暖得香。

帶雪雖奇秪粉妝，酣晴別是好風光。

卻綠白日青天裏，照得花明暖得香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

带雪虽然奇只是粉妆，在晴天分别是好风光。退绿白天青天里，照得花第二暖得香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶雪雖然奇只是粉妝，在晴天分別是好風光。退綠白天青天裏，照得花第二暖得香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了梅花在雪中开放的美景，通过对比雪中的梅花和晴朗天气下的梅花，表达了梅花不畏严寒、独自开放的美好品质。'带雪虽奇秪粉妆'意指梅花在雪中虽然奇特，但仍然保持着粉妆的美丽；'酣晴别是好风光'则是指晴天下的梅花景色更为迷人；'却绿白日青天里'形容梅花在阳光明媚的白天中更显生机；'照得花明暖得香'描绘了梅花在阳光照耀下既明亮又散发着温暖的香气。這首詩描繪了梅花在雪中開放的美景，通過對比雪中的梅花和晴朗天氣下的梅花，表達了梅花不畏嚴寒、獨自開放的美好品質。'帶雪雖奇秪粉妝'意指梅花在雪中雖然奇特，但仍然保持着粉妝的美麗；'酣晴別是好風光'則是指晴天下的梅花景色更爲迷人；'卻綠白日青天裏'形容梅花在陽光明媚的白天中更顯生機；'照得花明暖得香'描繪了梅花在陽光照耀下既明亮又散發着溫暖的香氣。

赏析

带雪虽然奇只是粉妆，在晴天分别是好风光。退绿白天青天里，照得花第二暖得香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶雪雖然奇只是粉妝，在晴天分別是好風光。退綠白天青天裏，照得花第二暖得香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表