罗元通挽诗 羅元通輓詩
奏赋曾三比,兴能竞二南。
如何双桂子,枉著拜亲衫?
旧事余诗酒,何人续笑谈?
生前孝友在,代石为公镵。
奏賦曾三比,興能競二南。
如何雙桂子,枉著拜親衫?
舊事餘詩酒,何人續笑談?
生前孝友在,代石爲公鑱。
分享
译文
奏赋曾三比,兴能竞争二南。如何双桂子,弯曲着拜亲衫?过去的事情我的诗酒,什么人再笑话?生前孝友在,代石为公镵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奏賦曾三比,興能競爭二南。如何雙桂子,彎曲着拜親衫?過去的事情我的詩酒,什麼人再笑話?生前孝友在,代石爲公鑱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为杨万里所作的挽诗,表达了对罗元通逝世的哀悼之情。'奏赋曾三比,兴能竞二南'赞美罗元通文才出众,能比肩古代诗人。'双桂子'指的是罗元通的两个儿子,'拜亲衫'指孝服,'枉著'表示徒劳。'旧事余诗酒,何人续笑谈'表达了对罗元通生前往事的怀念。'生前孝友在,代石为公镵'赞扬罗元通生前孝顺父母、友爱兄弟,如同代代相传的基石。本詩爲楊萬里所作的輓詩,表達了對羅元通逝世的哀悼之情。'奏賦曾三比,興能競二南'讚美羅元通文才出衆,能比肩古代詩人。'雙桂子'指的是羅元通的兩個兒子,'拜親衫'指孝服,'枉著'表示徒勞。'舊事餘詩酒,何人續笑談'表達了對羅元通生前往事的懷念。'生前孝友在,代石爲公鑱'讚揚羅元通生前孝順父母、友愛兄弟,如同代代相傳的基石。
赏析
奏赋曾三比,兴能竞争二南。如何双桂子,弯曲着拜亲衫?过去的事情我的诗酒,什么人再笑话?生前孝友在,代石为公镵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奏賦曾三比,興能競爭二南。如何雙桂子,彎曲着拜親衫?過去的事情我的詩酒,什麼人再笑話?生前孝友在,代石爲公鑱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考