落花 落花
红紫成泥泥作尘,颠风不管惜花人。
落花辞树虽无语,别倩黄鹂告许春。
紅紫成泥泥作塵,顛風不管惜花人。
落花辭樹雖無語,別倩黃鸝告許春。
分享
译文
红紫成泥泥作尘,颠风不管惜花人。落花辞树虽然无语,另外请黄鹂告诉许春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅紫成泥泥作塵,顛風不管惜花人。落花辭樹雖然無語,另外請黃鸝告訴許春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了落花的景象。红紫的花朵凋零后化泥,随风而去的景象。诗中的‘颠风’指的是猛烈的风,‘惜花人’则是对花感到怜惜的人。‘落花辞树’指花瓣从树上脱落,‘黄鹂’是一种鸟,这里比喻传递信息。整首诗以落花为意象,表达了诗人对春天逝去的惋惜之情。這首詩描繪了落花的景象。紅紫的花朵凋零後化泥,隨風而去的景象。詩中的‘顛風’指的是猛烈的風,‘惜花人’則是對花感到憐惜的人。‘落花辭樹’指花瓣從樹上脫落,‘黃鸝’是一種鳥,這裏比喻傳遞信息。整首詩以落花爲意象,表達了詩人對春天逝去的惋惜之情。
赏析
红紫成泥泥作尘,颠风不管惜花人。落花辞树虽然无语,另外请黄鹂告诉许春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅紫成泥泥作塵,顛風不管惜花人。落花辭樹雖然無語,另外請黃鸝告訴許春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考