六月十八日立秋,送客夜归雨作 六月十八日立秋,送客夜歸雨作
青天赤日更黄埃,迎送纷纷正往来。
一夜炎蒸无计奈,三更风雨领秋回。
人生作么禁寒暑,世事何如付酒杯。
遮莫髯间点霜雪,何曾笔下减琼瑰。
青天赤日更黃埃,迎送紛紛正往來。
一夜炎蒸無計奈,三更風雨領秋回。
人生作麼禁寒暑,世事何如付酒杯。
遮莫髯間點霜雪,何曾筆下減瓊瑰。
分享
译文
青天赤日更黄色尘埃,迎送纷纷正来来往往。一夜炎蒸没有办法怎么,三更风雨领秋天回。人生作么禁止寒暑,世事如何交付酒杯。遮没有胡须间点霜雪,何曾笔下减少玉石。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青天赤日更黃色塵埃,迎送紛紛正來來往往。一夜炎蒸沒有辦法怎麼,三更風雨領秋天回。人生作麼禁止寒暑,世事如何交付酒杯。遮沒有鬍鬚間點霜雪,何曾筆下減少玉石。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青天赤日:形容天气炎热。黄埃:尘土飞扬。迎送纷纷:形容人来人往。炎蒸:极热的天气。三更:深夜。领秋回:迎接秋天的到来。禁寒暑:忍受寒暑。付酒杯:借酒消愁。髯间点霜雪:胡须上长出白发。琼瑰:美玉,比喻美好的诗文。青天赤日:形容天氣炎熱。黃埃:塵土飛揚。迎送紛紛:形容人來人往。炎蒸:極熱的天氣。三更:深夜。領秋回:迎接秋天的到來。禁寒暑:忍受寒暑。付酒杯:借酒消愁。髯間點霜雪:鬍鬚上長出白髮。瓊瑰:美玉,比喻美好的詩文。
赏析
青天赤日更黄色尘埃,迎送纷纷正来来往往。一夜炎蒸没有办法怎么,三更风雨领秋天回。人生作么禁止寒暑,世事如何交付酒杯。遮没有胡须间点霜雪,何曾笔下减少玉石。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青天赤日更黃色塵埃,迎送紛紛正來來往往。一夜炎蒸沒有辦法怎麼,三更風雨領秋天回。人生作麼禁止寒暑,世事如何交付酒杯。遮沒有鬍鬚間點霜雪,何曾筆下減少玉石。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考