柳絮 柳絮

liǔ xù

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán勒lēi花huā迟chí却què速sù残cán，暖nuǎn将jiāng絮xù过guò忽hū吹chuī还hái。

雪xuě翻fān霁jì日rì光guāng风fēng急jí，球qiú衮gǔn回huí廊láng曲qū榭xiè闲xián。

万wàn里lǐ云yún天tiān皆jiē去qù处chù，群qún飞fēi踪zōng迹jì恣zì中zhōng间jiān。

道dào渠qú催cuī得dé春chūn阑lán著zhù，春chūn不bù缘yuán渠qú独dú不bù阑lán。

寒勒花迟却速残，暖将絮过忽吹还。

雪翻霁日光风急，球衮回廊曲榭闲。

万里云天皆去处，群飞踪迹恣中间。

道渠催得春阑著，春不缘渠独不阑。

寒勒花遲卻速殘，暖將絮過忽吹還。

雪翻霽日光風急，球袞迴廊曲榭閒。

萬里雲天皆去處，羣飛蹤跡恣中間。

道渠催得春闌著，春不緣渠獨不闌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷勒花迟却迅速残，暖将棉花经过忽然吹回。雪翻晴朗阳光风急，球滚回廊曲榭闲。万里说天都去那里，群飞跟踪任意中间。道渠催得春尽著，春不沿渠独自不尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷勒花遲卻迅速殘，暖將棉花經過忽然吹回。雪翻晴朗陽光風急，球滾回廊曲榭閒。萬里說天都去那裏，羣飛跟蹤任意中間。道渠催得春盡著，春不沿渠獨自不盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描写了柳絮随风飘舞的景象，通过对比寒冷和温暖、静止和飘动，表达了春天即将结束的感慨。'雪翻霁日光风急'描绘了柳絮如雪花般在阳光下飞舞的场景，'球衮回廊曲榭闲'则形容了柳絮在园林中悠闲地飘荡。'万里云天皆去处，群飞踪迹恣中间'展现了柳絮在广阔天地中的自由飞翔，'道渠催得春阑著，春不缘渠独不阑'则表达了诗人对春天即将逝去的无奈之情。詩中描寫了柳絮隨風飄舞的景象，通過對比寒冷和溫暖、靜止和飄動，表達了春天即將結束的感慨。'雪翻霽日光風急'描繪了柳絮如雪花般在陽光下飛舞的場景，'球袞迴廊曲榭閒'則形容了柳絮在園林中悠閒地飄蕩。'萬里雲天皆去處，羣飛蹤跡恣中間'展現了柳絮在廣闊天地中的自由飛翔，'道渠催得春闌著，春不緣渠獨不闌'則表達了詩人對春天即將逝去的無奈之情。

赏析

冷勒花迟却迅速残，暖将棉花经过忽然吹回。雪翻晴朗阳光风急，球滚回廊曲榭闲。万里说天都去那里，群飞跟踪任意中间。道渠催得春尽著，春不沿渠独自不尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷勒花遲卻迅速殘，暖將棉花經過忽然吹回。雪翻晴朗陽光風急，球滾回廊曲榭閒。萬里說天都去那裏，羣飛跟蹤任意中間。道渠催得春盡著，春不沿渠獨自不盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表