刘公佐亲家奉议挽词二首 其二 劉公佐親家奉議輓詞二首 其二

liú gōng zuǒ qīn jiā fèng yì wǎn cí èr shǒu qí èr

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī命mìng华huá其qí老lǎo，诸zhū昆kūn半bàn作zuò官guān。

相xiāng高gāo仍réng孝xiào悌tì，不bù但dàn盛shèng衣yī冠guān。

近jìn别bié那nà云yún诀jué，临lín丧sàng独dú忍rěn看kàn。

心xīn知zhī公gōng不bù恨hèn，我wǒ自zì泪lèi难nán干gàn。

一命华其老，诸昆半作官。

相高仍孝悌，不但盛衣冠。

近别那云诀，临丧独忍看。

心知公不恨，我自泪难干。

一命華其老，諸昆半作官。

相高仍孝悌，不但盛衣冠。

近別那雲訣，臨喪獨忍看。

心知公不恨，我自淚難幹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个叫华的老，在昆半作官。相高仍然孝悌，不只是装衣服。近另外那说再见，皇帝亲临丧事难道忍心看。心知道你不遗憾，我从泪难干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個叫華的老，在昆半作官。相高仍然孝悌，不只是裝衣服。近另外那說再見，皇帝親臨喪事難道忍心看。心知道你不遺憾，我從淚難幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一命华其老：指刘公佐年事已高。诸昆半作官：诸昆指刘公佐的兄弟们，半数已经做了官。相高仍孝悌：相互之间不仅地位相当，而且孝顺父母、尊敬兄长。不但盛衣冠：不仅衣冠华丽。近别那云诀：最近分别时如同云彩般诀别。临丧独忍看：面对丧事独自忍受。心知公不恨：心中知道刘公佐并不怨恨。我自泪难干：我自己却泪水难以止住。一命華其老：指劉公佐年事已高。諸昆半作官：諸昆指劉公佐的兄弟們，半數已經做了官。相高仍孝悌：相互之間不僅地位相當，而且孝順父母、尊敬兄長。不但盛衣冠：不僅衣冠華麗。近別那雲訣：最近分別時如同雲彩般訣別。臨喪獨忍看：面對喪事獨自忍受。心知公不恨：心中知道劉公佐並不怨恨。我自淚難幹：我自己卻淚水難以止住。

赏析

一个叫华的老，在昆半作官。相高仍然孝悌，不只是装衣服。近另外那说再见，皇帝亲临丧事难道忍心看。心知道你不遗憾，我从泪难干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個叫華的老，在昆半作官。相高仍然孝悌，不只是裝衣服。近另外那說再見，皇帝親臨喪事難道忍心看。心知道你不遺憾，我從淚難幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表