临平解舟 臨平解舟
竹篱短短门小小,少年独立春风晓。
柳芽缩瓜尚怯寒,金粟班班满枝了。
过船桥下桥绝高,波清深见一截篙。
市人夹水争出看,无数渔舟避东岸。
竹籬短短門小小,少年獨立春風曉。
柳芽縮瓜尚怯寒,金粟班班滿枝了。
過船橋下橋絕高,波清深見一截篙。
市人夾水爭出看,無數漁舟避東岸。
分享
译文
竹篱短短门小,年轻人只有风知道立春。柳树芽缩瓜还怯寒,金粟班班满枝了。过船桥下桥很高,波清深见一截竹篙。市民夹水争出看,没有几条渔船离开东海岸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹籬短短門小,年輕人只有風知道立春。柳樹芽縮瓜還怯寒,金粟班班滿枝了。過船橋下橋很高,波清深見一截竹篙。市民夾水爭出看,沒有幾條漁船離開東海岸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了临平早春的景色,竹篱小门、少年独立、柳芽怯寒、金粟满枝等意象生动,表现了春天的生机与活力。过船桥下、波清见篙、市人争看、渔舟避岸等描绘了热闹的市井景象,展现了作者对生活的热爱。詩中描繪了臨平早春的景色,竹籬小門、少年獨立、柳芽怯寒、金粟滿枝等意象生動,表現了春天的生機與活力。過船橋下、波清見篙、市人爭看、漁舟避岸等描繪了熱鬧的市井景象,展現了作者對生活的熱愛。
赏析
竹篱短短门小,年轻人只有风知道立春。柳树芽缩瓜还怯寒,金粟班班满枝了。过船桥下桥很高,波清深见一截竹篙。市民夹水争出看,没有几条渔船离开东海岸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹籬短短門小,年輕人只有風知道立春。柳樹芽縮瓜還怯寒,金粟班班滿枝了。過船橋下橋很高,波清深見一截竹篙。市民夾水爭出看,沒有幾條漁船離開東海岸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考