克信弟坐上赋梅花二首 克信弟坐上賦梅花二首

kè xìn dì zuò shàng fù méi huā èr shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

对duì酒jiǔ初chū惊jīng发fā半bàn华huá，折zhé梅méi还hái觉jué兴xīng殊shū佳jiā。

如rú何hé屋wū角jiǎo西xī南nán月yuè，只zhǐ照zhào梢shāo头tóu一yī两liǎng花huā。

自zì是shì向xiàng来lái香xiāng寂jì寞mò，不bù须xū更gèng道dào影yǐng横héng斜xié。

北běi枝zhī别bié有yǒu春chūn无wú价jià，和hé靖jìng何hé曾céng觅mì得dé些xiē？

对酒初惊发半华，折梅还觉兴殊佳。

如何屋角西南月，只照梢头一两花。

自是向来香寂寞，不须更道影横斜。

北枝别有春无价，和靖何曾觅得些？

對酒初驚發半華，折梅還覺興殊佳。

如何屋角西南月，只照梢頭一兩花。

自是向來香寂寞，不須更道影橫斜。

北枝別有春無價，和靖何曾覓得些？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对酒当初惊发半华，折一枝梅花还觉得兴非常好。如何屋角西南月，只照梢头一两个花。从此刚才香寂寞，不需要再道影横斜。北支流有春无价，和靖何曾找到些？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考對酒當初驚發半華，折一枝梅花還覺得興非常好。如何屋角西南月，只照梢頭一兩個花。從此剛纔香寂寞，不需要再道影橫斜。北支流有春無價，和靖何曾找到些？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '对酒初惊发半华'：在饮酒之际，惊讶地发现梅花已经开放了一半。2. '折梅还觉兴殊佳'：折取梅花后，感觉兴致更加浓厚。3. '如何屋角西南月'：为何只有屋角西南方向的那轮月亮。4. '只照梢头一两花'：只照亮了梅花梢头的一两朵。5. '自是向来香寂寞'：梅花一直以来的香气是孤独寂寞的。6. '不须更道影横斜'：无需再描述梅花影子的倾斜。7. '北枝别有春无价'：北枝上的梅花有着无法估价的春色。8. '和靖何曾觅得些'：和靖（和靖是宋代诗人林逋的字）何曾找到过这样的梅花。1. '對酒初驚發半華'：在飲酒之際，驚訝地發現梅花已經開放了一半。2. '折梅還覺興殊佳'：折取梅花後，感覺興致更加濃厚。3. '如何屋角西南月'：爲何只有屋角西南方向的那輪月亮。4. '只照梢頭一兩花'：只照亮了梅花梢頭的一兩朵。5. '自是向來香寂寞'：梅花一直以來的香氣是孤獨寂寞的。6. '不須更道影橫斜'：無需再描述梅花影子的傾斜。7. '北枝別有春無價'：北枝上的梅花有着無法估價的春色。8. '和靖何曾覓得些'：和靖（和靖是宋代詩人林逋的字）何曾找到過這樣的梅花。

赏析

对酒当初惊发半华，折一枝梅花还觉得兴非常好。如何屋角西南月，只照梢头一两个花。从此刚才香寂寞，不需要再道影横斜。北支流有春无价，和靖何曾找到些？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考對酒當初驚發半華，折一枝梅花還覺得興非常好。如何屋角西南月，只照梢頭一兩個花。從此剛纔香寂寞，不需要再道影橫斜。北支流有春無價，和靖何曾找到些？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表