看尽常州图迎新太守 看盡常州圖迎新太守
画工吮笔画常州,老子来看却自羞。
若遣此图还解语,道侬调戏几君侯。
畫工吮筆畫常州,老子來看卻自羞。
若遣此圖還解語,道儂調戲幾君侯。
分享
译文
画工吮吸笔画常州,老子来看却自羞。如果派遣这个图还说话,道我调戏过您。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫工吮吸筆畫常州,老子來看卻自羞。如果派遣這個圖還說話,道我調戲過您。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
常州图:一幅描绘常州风土人情的图画。老子:作者自指,表示自己看了这幅画也感到自愧不如。解语:能表达意思。调戏:戏谑,调侃。君侯:古代对高官的尊称。整句注释:画工精心描绘的常州图,作者看了却自愧不如,如果这幅画能说话,它可能会调侃那些高官们。常州圖:一幅描繪常州風土人情的圖畫。老子:作者自指,表示自己看了這幅畫也感到自愧不如。解語:能表達意思。調戲:戲謔,調侃。君侯:古代對高官的尊稱。整句註釋:畫工精心描繪的常州圖,作者看了卻自愧不如,如果這幅畫能說話,它可能會調侃那些高官們。
赏析
画工吮吸笔画常州,老子来看却自羞。如果派遣这个图还说话,道我调戏过您。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫工吮吸筆畫常州,老子來看卻自羞。如果派遣這個圖還說話,道我調戲過您。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考