将至地黄滩 將至地黃灘
未到地黄滩，十里先闻声。
樯竿已震掉，未敢与渠争。
舟人各整篙，有如大敌临。
搴篷试一望，溅雪纷淙琤。
乃是水硙港，为滩作先鸣。
真滩定若何，老夫虚作惊。
未到地黃灘，十里先聞聲。
檣竿已震掉，未敢與渠爭。
舟人各整篙，有如大敵臨。
搴篷試一望，濺雪紛淙琤。
乃是水磑港，爲灘作先鳴。
真灘定若何，老夫虛作驚。
分享
译文
还没到地黄滩，十里先听到声音。樯竿已经震掉，我不敢与他争辩。船夫各整竹篙，有如大敌临。掀开帆试一望，溅雪纷纷涂净。是水硙港，作为滩作先鸣。真滩定怎么办，老夫虚作吃惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還沒到地黃灘，十里先聽到聲音。檣竿已經震掉，我不敢與他爭辯。船伕各整竹篙，有如大敵臨。掀開帆試一望，濺雪紛紛塗淨。是水磑港，作爲灘作先鳴。真灘定怎麼辦，老夫虛作喫驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
地黄滩：地名，指作者即将到达的地方。搴篷：揭开船篷。水硙港：指水磨坊所在的港湾。虚作惊：虚惊一场。地黃灘：地名，指作者即將到達的地方。搴篷：揭開船篷。水磑港：指水磨坊所在的港灣。虛作驚：虛驚一場。
赏析
还没到地黄滩，十里先听到声音。樯竿已经震掉，我不敢与他争辩。船夫各整竹篙，有如大敌临。掀开帆试一望，溅雪纷纷涂净。是水硙港，作为滩作先鸣。真滩定怎么办，老夫虚作吃惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還沒到地黃灘，十里先聽到聲音。檣竿已經震掉，我不敢與他爭辯。船伕各整竹篙，有如大敵臨。掀開帆試一望，濺雪紛紛塗淨。是水磑港，作爲灘作先鳴。真灘定怎麼辦，老夫虛作喫驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考