将睡四首 其三 將睡四首 其三
已被诗为祟，更添茶作魔。
端能去二者，一武到无何。
已被詩爲祟，更添茶作魔。
端能去二者，一武到無何。
分享
译文
已被诗困扰，又加上茶成为诱惑。怎样才能去除这两者，一剑斩断无烦恼。已被詩困擾，又加上茶成爲誘惑。怎樣才能去除這兩者，一劍斬斷無煩惱。
注释
祟：邪崇，指困扰人的东西。魔：诱惑。一武：一剑。到无何：指达到无烦恼的境地。祟：邪崇，指困擾人的東西。魔：誘惑。一武：一劍。到無何：指達到無煩惱的境地。
赏析
这首诗通过简单的意象和口语化的表达，生动地描绘了诗人和茶之间的纠葛，以及如何超脱其中的困扰。诗人用‘一武到无何’的豪放语气，表达了对摆脱诗与茶之魔的渴望，充满了哲理和情趣。這首詩通過簡單的意象和口語化的表達，生動地描繪了詩人和茶之間的糾葛，以及如何超脫其中的困擾。詩人用‘一武到無何’的豪放語氣，表達了對擺脫詩與茶之魔的渴望，充滿了哲理和情趣。