见张钦夫二首 見張欽夫二首
克巳今颜子,承家小吕申。
只愁无好手,不道欠斯人。
一别时飞几,重来事摠新。
祥琴声尚苦,可更话酸辛。
克巳今顏子,承家小呂申。
只愁無好手,不道欠斯人。
一別時飛幾,重來事摠新。
祥琴聲尚苦,可更話酸辛。
分享
译文
克日现在颜子,承家小吕申。只愁没有好手,不道欠这个人。一别时飞几,再来摠新事。祥琴声还苦,可以再话辛酸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剋日現在顏子,承家小呂申。只愁沒有好手,不道欠這個人。一別時飛幾,再來摠新事。祥琴聲還苦,可以再話辛酸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代诗人杨万里所作,表达了诗人对张钦夫的赞誉和思念之情。'克巳今颜子'指张钦夫像颜回一样有道德修养;'承家小吕申'表示他继承家族的荣誉;'只愁无好手'意指担忧没有人能够像张钦夫这样的人才;'一别时飞几'表达了对别离的感慨;'重来事摠新'说明再次相聚时事情都变得新鲜;'祥琴声尚苦'比喻张钦夫的音乐之声虽美,但其中仍有苦涩;'可更话酸辛'则是询问对方是否愿意再谈谈各自的辛酸经历。此詩爲宋代詩人楊萬里所作,表達了詩人對張欽夫的讚譽和思念之情。'克巳今顏子'指張欽夫像顏回一樣有道德修養;'承家小呂申'表示他繼承家族的榮譽;'只愁無好手'意指擔憂沒有人能夠像張欽夫這樣的人才;'一別時飛幾'表達了對別離的感慨;'重來事摠新'說明再次相聚時事情都變得新鮮;'祥琴聲尚苦'比喻張欽夫的音樂之聲雖美,但其中仍有苦澀;'可更話酸辛'則是詢問對方是否願意再談談各自的辛酸經歷。
赏析
克日现在颜子,承家小吕申。只愁没有好手,不道欠这个人。一别时飞几,再来摠新事。祥琴声还苦,可以再话辛酸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剋日現在顏子,承家小呂申。只愁沒有好手,不道欠這個人。一別時飛幾,再來摠新事。祥琴聲還苦,可以再話辛酸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考