甲子初春即事六首甲子初春即事六首

jiǎ zi chū chūn jí shì liù shǒu

yáng wàn lǐ · sòng

骤zhòu暖nuǎn如rú初chū复fù，通tōng身shēn退tuì裌jiá衣yī。

只zhǐ言yán寒hán已yǐ去qù，却què等děng五wǔ更gèng归guī。

骤暖如初复，通身退裌衣。

只言寒已去，却等五更归。

驟暖如初復，通身退裌衣。

只言寒已去，卻等五更歸。

译文

骤暖如开始恢复，全身后夹衣穿。只说寒已经离开了，但等五更回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驟暖如開始恢復，全身後夾衣穿。只說寒已經離開了，但等五更回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

裌衣：古代的一种夹衣，用以抵御春寒。此处指作者因为天气骤暖而脱去夹衣。五更：指凌晨一至五时之间，古代将一夜分为五个时辰，五更即指夜深之时。裌衣：古代的一種夾衣，用以抵禦春寒。此處指作者因爲天氣驟暖而脫去夾衣。五更：指凌晨一至五時之間，古代將一夜分爲五個時辰，五更即指夜深之時。