寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 其八 荼蘼洞 寄題喻叔奇國博郎中園亭二十六詠 其八 荼蘼洞
旧绕新萦绿万蟠，架馀篱剩复垂栏。
先生醉帽堆香雪，知自荼蘼洞里还。
舊繞新縈綠萬蟠，架餘籬剩復垂欄。
先生醉帽堆香雪，知自荼蘼洞裏還。
分享
译文
古树环绕新枝缠绕，绿叶层层盘旋，多余的篱笆和垂下的栏杆。先生醉酒后帽子上的香气如同堆积的雪，知道是从荼蘼洞中归来。古樹環繞新枝纏繞，綠葉層層盤旋，多餘的籬笆和垂下的欄杆。先生醉酒後帽子上的香氣如同堆積的雪，知道是從荼蘼洞中歸來。
注释
1. 旧绕新萦：古树环绕，新枝缠绕。2. 绿万蟠：绿叶层层盘旋。3. 醉帽：醉酒后帽子上的装饰。4. 荼蘼洞：一种传说中的洞府，这里比喻美丽的园林。1. 舊繞新縈：古樹環繞，新枝纏繞。2. 綠萬蟠：綠葉層層盤旋。3. 醉帽：醉酒後帽子上的裝飾。4. 荼蘼洞：一種傳說中的洞府，這裏比喻美麗的園林。
赏析
杨万里此诗描绘了园亭的美景，通过对比新旧、虚实，生动地表现了园亭的幽静与先生的超然。'醉帽堆香雪'一句，形象地描绘了先生醉态可掬的形象，增添了诗的趣味性。楊萬里此詩描繪了園亭的美景，通過對比新舊、虛實，生動地表現了園亭的幽靜與先生的超然。'醉帽堆香雪'一句，形象地描繪了先生醉態可掬的形象，增添了詩的趣味性。