寄题天台临海县白鹤庙西泉和韩子云惠诗 寄題天台臨海縣白鶴廟西泉和韓子云惠詩
东泉千年流不休,西泉千年秘不流。
临海令君一念作,猿鸟未知泉已觉。
殿脚西头苍石根,向来元无泉眼痕。
一朝擘崖迸膏乳,却与东泉作宾主。
令君已升金掌中,白鹤古祠烟雨蒙。
父老思君难弃得,登亭饮泉三叹息,祝君公台寿千百!
東泉千年流不休,西泉千年祕不流。
臨海令君一念作,猿鳥未知泉已覺。
殿腳西頭蒼石根,向來元無泉眼痕。
一朝擘崖迸膏乳,卻與東泉作賓主。
令君已升金掌中,白鶴古祠煙雨蒙。
父老思君難棄得,登亭飲泉三嘆息,祝君公臺壽千百!
分享
译文
东水千年流淌不休息,西泉千年隐秘不流。临海令你一想到做,这鸟不知道泉水已经觉得。殿脚西头大理石根,刚才元没有泉水眼痕。一时鼓起石崖裂膏乳,但与东泉作主人。令你已升金掌管中,白鹤古祠烟雨蒙蒙。父亲老想你难弃得,登亭饮泉三叹息,祝你公台寿千百! * 此部分翻译来自AI,仅供参考東水千年流淌不休息,西泉千年隱祕不流。臨海令你一想到做,這鳥不知道泉水已經覺得。殿腳西頭大理石根,剛纔元沒有泉水眼痕。一時鼓起石崖裂膏乳,但與東泉作主人。令你已升金掌管中,白鶴古祠煙雨濛濛。父親老想你難棄得,登亭飲泉三嘆息,祝你公臺壽千百! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了天台临海县白鹤庙西泉的神秘景象。‘东泉’与‘西泉’形成对比,前者千年不断流,后者千年不流动。诗中提及‘临海令君’的干预,使得‘西泉’开始流动,并成为‘东泉’的宾朋。‘金掌’指的是官位,‘白鹤古祠’则暗示着历史悠久的庙宇。最后表达了对‘临海令君’的思念和祝福。本詩描寫了天台臨海縣白鶴廟西泉的神祕景象。‘東泉’與‘西泉’形成對比,前者千年不斷流,後者千年不流動。詩中提及‘臨海令君’的干預,使得‘西泉’開始流動,併成爲‘東泉’的賓朋。‘金掌’指的是官位,‘白鶴古祠’則暗示着歷史悠久的廟宇。最後表達了對‘臨海令君’的思念和祝福。
赏析
东水千年流淌不休息,西泉千年隐秘不流。临海令你一想到做,这鸟不知道泉水已经觉得。殿脚西头大理石根,刚才元没有泉水眼痕。一时鼓起石崖裂膏乳,但与东泉作主人。令你已升金掌管中,白鹤古祠烟雨蒙蒙。父亲老想你难弃得,登亭饮泉三叹息,祝你公台寿千百! * 此部分翻译来自AI,仅供参考東水千年流淌不休息,西泉千年隱祕不流。臨海令你一想到做,這鳥不知道泉水已經覺得。殿腳西頭大理石根,剛纔元沒有泉水眼痕。一時鼓起石崖裂膏乳,但與東泉作主人。令你已升金掌管中,白鶴古祠煙雨濛濛。父親老想你難棄得,登亭飲泉三嘆息,祝你公臺壽千百! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考