寄题太和宰赵嘉言勤民二图·题通济渡船图 寄題太和宰趙嘉言勤民二圖·題通濟渡船圖

jì tí tài hé zǎi zhào jiā yán qín mín èr tú tí tōng jì dù chuán tú

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

岁suì岁suì桃táo花huā水shuǐ到dào时shí，野yě航háng客kè子zi命mìng如rú丝sī。

赵zhào侯hóu小xiǎo试shì济jì川chuān手shǒu，雪xuě浪làng翻fān天tiān不bù溅jiàn伊yī。

岁岁桃花水到时，野航客子命如丝。

赵侯小试济川手，雪浪翻天不溅伊。

歲歲桃花水到時，野航客子命如絲。

趙侯小試濟川手，雪浪翻天不濺伊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每年桃花水到达时，野航客子命令如丝。赵侯小试济川手，雪白的浪花翻天不溅伊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年桃花水到達時，野航客子命令如絲。趙侯小試濟川手，雪白的浪花翻天不濺伊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桃花水：指桃花盛开的季节，此时河水上涨。野航客子：指乘船在野外航行的旅客。命如丝：形容生命脆弱如同丝线。赵侯：指赵嘉言，此处用‘侯’作为对赵嘉言的尊称。济川手：比喻有治理河流的能力。雪浪翻天：形容波浪汹涌，如同雪花般翻滚。不溅伊：指船行平稳，没有溅湿乘客。桃花水：指桃花盛開的季節，此時河水上漲。野航客子：指乘船在野外航行的旅客。命如絲：形容生命脆弱如同絲線。趙侯：指趙嘉言，此處用‘侯’作爲對趙嘉言的尊稱。濟川手：比喻有治理河流的能力。雪浪翻天：形容波浪洶湧，如同雪花般翻滾。不濺伊：指船行平穩，沒有濺溼乘客。

赏析

每年桃花水到达时，野航客子命令如丝。赵侯小试济川手，雪白的浪花翻天不溅伊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年桃花水到達時，野航客子命令如絲。趙侯小試濟川手，雪白的浪花翻天不濺伊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表