寄题太和宰赵嘉言勤民二图·题停罢坊场图 寄題太和宰趙嘉言勤民二圖·題停罷坊場圖
半山辱国卖丛祠,锺步诸坊卷酒旗。
村里山农语音好,孔方兄已赦鹅儿。
半山辱國賣叢祠,鍾步諸坊卷酒旗。
村裏山農語音好,孔方兄已赦鵝兒。
分享
译文
半山辱国卖丛祠,钟步诸坊卷酒旗。村里的山农业语音好,孔方大哥已经赦免鹅儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半山辱國賣叢祠,鍾步諸坊卷酒旗。村裏的山農業語音好,孔方大哥已經赦免鵝兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
半山辱国卖丛祠:半山指半山亭,辱国指损害国家利益,卖丛祠指出售庙宇。锺步诸坊卷酒旗:锺步指钟楼附近,诸坊指各个街坊,卷酒旗指收起酒旗。村里山农语音好:村里山农指村里的农民,语音好指说话声音好听。孔方兄已赦鹅儿:孔方兄指钱,赦鹅儿指放过鹅儿,这里比喻放过困难或问题。半山辱國賣叢祠:半山指半山亭,辱國指損害國家利益,賣叢祠指出售廟宇。鍾步諸坊卷酒旗:鍾步指鐘樓附近,諸坊指各個街坊,卷酒旗指收起酒旗。村裏山農語音好:村裏山農指村裏的農民,語音好指說話聲音好聽。孔方兄已赦鵝兒:孔方兄指錢,赦鵝兒指放過鵝兒,這裏比喻放過困難或問題。
赏析
半山辱国卖丛祠,钟步诸坊卷酒旗。村里的山农业语音好,孔方大哥已经赦免鹅儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半山辱國賣叢祠,鍾步諸坊卷酒旗。村裏的山農業語音好,孔方大哥已經赦免鵝兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考