寄题邵武张汉杰运干万卷楼 寄題邵武張漢傑運幹萬卷樓
书生都将命亡书，愿身化作蠹书鱼。
蠹鱼生得针来大，日啖银钩三万个。
书生一腹无十围，经炊史酌不曾饥。
君家一编本黄石，积书至今与山齐。
玉川搜肠才一半，邺俟插架端无羡。
如何万卷楼上人，却去黄鹤楼前作宾赞？
書生都將命亡書，願身化作蠹書魚。
蠹魚生得針來大，日啖銀鉤三萬個。
書生一腹無十圍，經炊史酌不曾飢。
君家一編本黃石，積書至今與山齊。
玉川搜腸才一半，鄴俟插架端無羨。
如何萬卷樓上人，卻去黃鶴樓前作賓贊？
分享
译文
书生都将命亡书，愿自己变成蛀虫书鱼。发财鱼生得针来大，一天吃银钩三万个。书生一肚子没有十围，经炊史倒不曾发生。你家一编本黄石，积书到现在跟山一样。玉川搜肠才一半，邺等插架端没有羡慕。如何万卷楼上人，拒绝去黄鹤楼前作宾赞？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考書生都將命亡書，願自己變成蛀蟲書魚。發財魚生得針來大，一天喫銀鉤三萬個。書生一肚子沒有十圍，經炊史倒不曾發生。你家一編本黃石，積書到現在跟山一樣。玉川搜腸才一半，鄴等插架端沒有羨慕。如何萬卷樓上人，拒絕去黃鶴樓前作賓贊？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘蠹书鱼’比喻读书人，‘黄石’指兵书，‘玉川’指诗人自己，‘邺俟’指邺下，即古代文化中心。全诗以读书人为中心，表达了诗人对读书人热爱书籍、勤奋好学的赞美之情，同时也流露出对读书人不应沉迷于书、忽视现实生活的忧虑。詩中‘蠹書魚’比喻讀書人，‘黃石’指兵書，‘玉川’指詩人自己，‘鄴俟’指鄴下，即古代文化中心。全詩以讀書人爲中心，表達了詩人對讀書人熱愛書籍、勤奮好學的讚美之情，同時也流露出對讀書人不應沉迷於書、忽視現實生活的憂慮。
赏析
书生都将命亡书，愿自己变成蛀虫书鱼。发财鱼生得针来大，一天吃银钩三万个。书生一肚子没有十围，经炊史倒不曾发生。你家一编本黄石，积书到现在跟山一样。玉川搜肠才一半，邺等插架端没有羡慕。如何万卷楼上人，拒绝去黄鹤楼前作宾赞？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考書生都將命亡書，願自己變成蛀蟲書魚。發財魚生得針來大，一天喫銀鉤三萬個。書生一肚子沒有十圍，經炊史倒不曾發生。你家一編本黃石，積書到現在跟山一樣。玉川搜腸才一半，鄴等插架端沒有羨慕。如何萬卷樓上人，拒絕去黃鶴樓前作賓贊？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考