寄题刘巨卿家六咏·蒙斋 寄題劉巨卿家六詠·蒙齋

jì tí liú jù qīng jiā liù yǒng méng zhāi

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

是shì心xīn如rú维wéi斗dòu，万wàn物wù所suǒ取qǔ正zhèng。

蒙méng之zhī以yǐ微wēi云yún，孤gū光guāng更gèng渊yuān靓jìng。

是心如维斗，万物所取正。

蒙之以微云，孤光更渊靓。

是心如維斗，萬物所取正。

蒙之以微雲，孤光更淵靚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

是心如维斗，万物所取正。蒙上飘，我光更渊靓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考是心如維斗，萬物所取正。蒙上飄，我光更淵靚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘维斗’指北斗七星，比喻人的心要像北斗一样端正；‘蒙’指覆盖，‘微云’比喻遮挡心性的外物；‘孤光’指未被遮挡的内心之光，‘渊靓’指深沉清澈。整句表达了心性应如北斗般端正，不被外物所蒙蔽，保持内心的清澈与深沉。‘維斗’指北斗七星，比喻人的心要像北斗一樣端正；‘蒙’指覆蓋，‘微雲’比喻遮擋心性的外物；‘孤光’指未被遮擋的內心之光，‘淵靚’指深沉清澈。整句表達了心性應如北斗般端正，不被外物所矇蔽，保持內心的清澈與深沉。

赏析

是心如维斗，万物所取正。蒙上飘，我光更渊靓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考是心如維斗，萬物所取正。蒙上飄，我光更淵靚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表