寄题程元成纷事山居三咏·揽有亭 寄題程元成紛事山居三詠·攬有亭
葵心一岫卓南涯,秀野诸峰走北来。
中起新亭双奄有,尽驱景物四边回。
木居士作煨尘叹,孤竹君真梁栋材。
知有此亭无此样,并烦与可洒松煤。
葵心一岫卓南涯,秀野諸峯走北來。
中起新亭雙奄有,盡驅景物四邊回。
木居士作煨塵嘆,孤竹君真樑棟材。
知有此亭無此樣,並煩與可灑松煤。
分享
译文
葵心一帕卓南岸,秀野峰逃到北方来。中从新亭双拥有,把景物四边回来。木居士作尘埃叹息,孤竹君真栋梁材。知道有这亭没有这样,并请与可洒松煤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考葵心一帕卓南岸,秀野峯逃到北方來。中從新亭雙擁有,把景物四邊回來。木居士作塵埃嘆息,孤竹君真棟樑材。知道有這亭沒有這樣,並請與可灑松煤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
葵心:葵花的心,比喻忠心。一岫:一座山。卓南涯:位于南边的水边。秀野:美丽的田野。诸峰:众多山峰。中起新亭:在中间建起了新亭子。双奄有:两座亭子相互掩映。尽驱景物四边回:驱使四周的景物围绕着亭子。木居士:指树神。孤竹君:指高洁的竹子。梁栋材:栋梁之才。与可:苏轼的字。洒松煤:洒上松烟墨,意为留下墨迹。葵心:葵花的心,比喻忠心。一岫:一座山。卓南涯:位於南邊的水邊。秀野:美麗的田野。諸峯:衆多山峯。中起新亭:在中間建起了新亭子。雙奄有:兩座亭子相互掩映。盡驅景物四邊回:驅使四周的景物圍繞着亭子。木居士:指樹神。孤竹君:指高潔的竹子。樑棟材:棟樑之才。與可:蘇軾的字。灑松煤:灑上松煙墨,意爲留下墨跡。
赏析
葵心一帕卓南岸,秀野峰逃到北方来。中从新亭双拥有,把景物四边回来。木居士作尘埃叹息,孤竹君真栋梁材。知道有这亭没有这样,并请与可洒松煤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考葵心一帕卓南岸,秀野峯逃到北方來。中從新亭雙擁有,把景物四邊回來。木居士作塵埃嘆息,孤竹君真棟樑材。知道有這亭沒有這樣,並請與可灑松煤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考