黄雀食新二首 黃雀食新二首

huáng què shí xīn èr shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

侯hóu门mén信xìn口kǒu总zǒng称chēng珍zhēn，只zhǐ见jiàn陈chén人rén不bù见jiàn新xīn。

三sān日rì荔lì投tóu香xiāng味wèi变biàn，况kuàng开kāi酱jiàng瓿bù柫fú蛛zhū尘chén。

侯门信口总称珍，只见陈人不见新。

三日荔投香味变，况开酱瓿柫蛛尘。

侯門信口總稱珍，只見陳人不見新。

三日荔投香味變，況開醬瓿柫蛛塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

侯门随口总称珍，只见陈见不到新。三天荔投香味变化，何况开酱瓿柫蜘蛛尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侯門隨口總稱珍，只見陳見不到新。三天荔投香味變化，何況開醬瓿柫蜘蛛塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

侯门：贵族之家；信口：随口；陈人：陈旧的物品；酱瓿：盛酱的瓦器；柫：擦拭；蛛尘：蜘蛛网上的灰尘。此诗通过对比侯门之家食用的陈旧食物与新鲜食物的对比，讽刺了贵族之家奢侈浪费的现象。侯門：貴族之家；信口：隨口；陳人：陳舊的物品；醬瓿：盛醬的瓦器；柫：擦拭；蛛塵：蜘蛛網上的灰塵。此詩通過對比侯門之家食用的陳舊食物與新鮮食物的對比，諷刺了貴族之家奢侈浪費的現象。

赏析

侯门随口总称珍，只见陈见不到新。三天荔投香味变化，何况开酱瓿柫蜘蛛尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侯門隨口總稱珍，只見陳見不到新。三天荔投香味變化，何況開醬瓿柫蜘蛛塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表