淮河再雪二首 其二 淮河再雪二首 其二
昨晡日脚荡波红,今早天花舞镜中。
雪了又晴晴又雪,海神浑不惜神通。
昨晡日腳蕩波紅,今早天花舞鏡中。
雪了又晴晴又雪,海神渾不惜神通。
分享
译文
昨天傍晚阳光照耀,河面波光粼粼泛红,今天早晨雪花如天花在镜子中翩翩起舞。雪停了又晴,晴了又下雪,海神似乎完全不珍惜自己的法力。昨天傍晚陽光照耀,河面波光粼粼泛紅,今天早晨雪花如天花在鏡子中翩翩起舞。雪停了又晴,晴了又下雪,海神似乎完全不珍惜自己的法力。
注释
1. 昨晡:傍晚。日脚:指太阳。荡波红:形容河水波光粼粼,阳光照耀下如同红色。2. 天花:雪花。舞镜中:比喻雪花在镜子般的河面上翩翩起舞。3. 海神:古代神话中的海神,此处比喻自然界的力量。神通:法力。1. 昨晡:傍晚。日腳:指太陽。蕩波紅:形容河水波光粼粼,陽光照耀下如同紅色。2. 天花:雪花。舞鏡中:比喻雪花在鏡子般的河面上翩翩起舞。3. 海神:古代神話中的海神,此處比喻自然界的力量。神通:法力。
赏析
这首诗通过对比昨天的傍晚和今天的早晨,描绘了雪后淮河的美丽景色。诗人运用生动的比喻和形象的描绘,展现了自然界的神奇与壮丽,表达了对自然美景的赞美之情。這首詩通過對比昨天的傍晚和今天的早晨,描繪了雪後淮河的美麗景色。詩人運用生動的比喻和形象的描繪,展現了自然界的神奇與壯麗,表達了對自然美景的讚美之情。