胡季亨赠集句古风，效其体奉酬 胡季亨贈集句古風，效其體奉酬
秋气集南涧，清风来故人。
遗我一端绮，桃李不成春。
大句干元造，高词媲皇坟。
百衲收寸锦，一字买堪贫。
苦恨邻里间，良觌渺无因。
今日是何朝，始闻扣柴荆。
黄菊有佳色，寒水各依痕。
且共欢此饮，重与细论文。
何以报佳惠，山中有白云。
秋氣集南澗，清風來故人。
遺我一端綺，桃李不成春。
大句幹元造，高詞媲皇墳。
百衲收寸錦，一字買堪貧。
苦恨鄰里間，良覿渺無因。
今日是何朝，始聞扣柴荊。
黃菊有佳色，寒水各依痕。
且共歡此飲，重與細論文。
何以報佳惠，山中有白雲。
分享
译文
秋气集南涧，清风来所以人。送给我一种华丽，桃李不成春。大句干元制造，高词比喻皇坟。百衲收寸锦，一个字买忍受贫穷。苦恨邻里之间，良规渺无因。今天是什么时，开始听到敲打柴荆。黄菊有佳色，寒水分别按痕。并且一起同欢饮酒，只能遥相思念。怎样回报好惠，山中有白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋氣集南澗，清風來所以人。送給我一種華麗，桃李不成春。大句幹元製造，高詞比喻皇墳。百衲收寸錦，一個字買忍受貧窮。苦恨鄰里之間，良規渺無因。今天是什麼時，開始聽到敲打柴荊。黃菊有佳色，寒水分別按痕。並且一起同歡飲酒，只能遙相思念。怎樣回報好惠，山中有白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为杨万里酬赠胡季亨的诗作。诗中‘秋气集南涧，清风来故人’表达了诗人对友人的思念之情。‘遗我一端绮，桃李不成春’比喻友人所赠之物珍贵，但自己却未能像桃李一样在春天绽放。‘大句干元造，高词媲皇坟’赞美友人诗文之高妙。‘百衲收寸锦，一字买堪贫’比喻友人诗文之价值。‘苦恨邻里间，良觌渺无因’表达了对不能与友人相见的遗憾。‘今日是何朝，始闻扣柴荆’表示意外得到友人的消息。‘黄菊有佳色，寒水各依痕’描绘了自然景色。‘且共欢此饮，重与细论文’表达了与友人欢聚畅谈的愿望。‘何以报佳惠，山中有白云’以山中白云为赠，表达了对友人的感激之情。此詩爲楊萬里酬贈胡季亨的詩作。詩中‘秋氣集南澗，清風來故人’表達了詩人對友人的思念之情。‘遺我一端綺，桃李不成春’比喻友人所贈之物珍貴，但自己卻未能像桃李一樣在春天綻放。‘大句幹元造，高詞媲皇墳’讚美友人詩文之高妙。‘百衲收寸錦，一字買堪貧’比喻友人詩文之價值。‘苦恨鄰里間，良覿渺無因’表達了對不能與友人相見的遺憾。‘今日是何朝，始聞扣柴荊’表示意外得到友人的消息。‘黃菊有佳色，寒水各依痕’描繪了自然景色。‘且共歡此飲，重與細論文’表達了與友人歡聚暢談的願望。‘何以報佳惠，山中有白雲’以山中白雲爲贈，表達了對友人的感激之情。
赏析
秋气集南涧，清风来所以人。送给我一种华丽，桃李不成春。大句干元制造，高词比喻皇坟。百衲收寸锦，一个字买忍受贫穷。苦恨邻里之间，良规渺无因。今天是什么时，开始听到敲打柴荆。黄菊有佳色，寒水分别按痕。并且一起同欢饮酒，只能遥相思念。怎样回报好惠，山中有白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋氣集南澗，清風來所以人。送給我一種華麗，桃李不成春。大句幹元製造，高詞比喻皇墳。百衲收寸錦，一個字買忍受貧窮。苦恨鄰里之間，良規渺無因。今天是什麼時，開始聽到敲打柴荊。黃菊有佳色，寒水分別按痕。並且一起同歡飲酒，只能遙相思念。怎樣回報好惠，山中有白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考