横林望见惠山，寄怀尤延之三首橫林望見惠山，寄懷尤延之三首

héng lín wàng jiàn huì shān jì huái yóu yán zhī sān shǒu

yáng wàn lǐ · sòng

惠huì山shān一yī别bié十shí年nián强qiáng，雪xuě后hòu精jīng神shén老lǎo更gèng苍cāng。

白bái玉yù屏píng风fēng三sān万wàn丈zhàng，半bàn天tiān遮zhē断duàn大dà湖hú光guāng。

惠山一别十年强，雪后精神老更苍。

白玉屏风三万丈，半天遮断大湖光。

惠山一別十年強，雪後精神老更蒼。

白玉屏風三萬丈，半天遮斷大湖光。

译文

惠山一别十年强，下雪后精神老更苍。白玉屏风三方丈，半个天空遮断大湖光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惠山一別十年強，下雪後精神老更蒼。白玉屏風三方丈，半個天空遮斷大湖光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

强：超过。雪后：雪后。白玉屏风：比喻惠山如同一面白玉屏风。半天：半天之中。大湖光：指太湖的景色。強：超過。雪後：雪後。白玉屏風：比喻惠山如同一面白玉屏風。半天：半天之中。大湖光：指太湖的景色。