和祝汝玉作举子语之句 和祝汝玉作舉子語之句
玉奴何必减花奴,省识春风作画图。
临水隔花看走马,翻身射鴈落雕弧。
词场君擅倾城色,诗社侬凋觅句须。
摩垒致师仰余勇,政惭连叔答肩吾。
玉奴何必減花奴,省識春風作畫圖。
臨水隔花看走馬,翻身射鴈落雕弧。
詞場君擅傾城色,詩社儂凋覓句須。
摩壘致師仰餘勇,政慚連叔答肩吾。
分享
译文
为什么一定要在花奴玉奴,记忆春风作画图。临水隔花看赛马,翻身射雁落雕弧。词场你擅自倾城色,诗社侬凋觅句需要。摩垒单车上剩余的勇气,政治感到连叔回答着我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼一定要在花奴玉奴,記憶春風作畫圖。臨水隔花看賽馬,翻身射雁落雕弧。詞場你擅自傾城色,詩社儂凋覓句需要。摩壘單車上剩餘的勇氣,政治感到連叔回答着我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉奴:指美丽的女子。花奴:指花中的奴隶,比喻花的美艳。省识:懂得。春风作画图:形容春天的美景如同画家所作的画。走马:骑马疾驰。射雁:射杀雁。雕弧:雕琢精美的弓。词场:指文学创作。诗社:指文学社团。侬:我。摩垒:比喻艰难困苦。致师:请教老师。余勇:剩余的勇气。政惭:感到惭愧。连叔:连襟,妻子的哥哥。答肩吾:回答我的问题。玉奴:指美麗的女子。花奴:指花中的奴隸,比喻花的美豔。省識:懂得。春風作畫圖:形容春天的美景如同畫家所作的畫。走馬:騎馬疾馳。射雁:射殺雁。雕弧:雕琢精美的弓。詞場:指文學創作。詩社:指文學社團。儂:我。摩壘:比喻艱難困苦。致師:請教老師。餘勇:剩餘的勇氣。政慚:感到慚愧。連叔:連襟,妻子的哥哥。答肩吾:回答我的問題。
赏析
为什么一定要在花奴玉奴,记忆春风作画图。临水隔花看赛马,翻身射雁落雕弧。词场你擅自倾城色,诗社侬凋觅句需要。摩垒单车上剩余的勇气,政治感到连叔回答着我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼一定要在花奴玉奴,記憶春風作畫圖。臨水隔花看賽馬,翻身射雁落雕弧。詞場你擅自傾城色,詩社儂凋覓句需要。摩壘單車上剩餘的勇氣,政治感到連叔回答着我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考