和张功父桤木巴榄花韵 和張功父榿木巴欖花韻
南湖窠木已交加,种榄栽桤更北涯。
生眼错呼为夜合,新莺知不是桃花。
绿阴四合藏云屋,翠浪全机织素纱。
桂隐主人臞见骨,不餐酥酪却餐茶。
南湖窠木已交加,種欖栽榿更北涯。
生眼錯呼爲夜合,新鶯知不是桃花。
綠陰四合藏雲屋,翠浪全機織素紗。
桂隱主人臞見骨,不餐酥酪卻餐茶。
分享
译文
南湖窝木已交给,种榄栽桤更北岸。生眼错称为夜间合,新莺知道不会是桃花。绿阴四合藏说房子,绿浪全机编织素纱。桂隐主人见骨瘦,不吃酥酪退餐茶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南湖窩木已交給,種欖栽榿更北岸。生眼錯稱爲夜間合,新鶯知道不會是桃花。綠陰四合藏說房子,綠浪全機編織素紗。桂隱主人見骨瘦,不喫酥酪退餐茶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桤木:一种落叶乔木,木材坚硬,可作建筑及家具等用。 巴榄花:一种常绿乔木,花色洁白,常用于观赏。 夜合:一种植物,其花色与巴榄花相似。 新莺:新来的黄莺。 绿阴:绿色树荫。 翠浪:形容绿色树荫如波浪般。 桂隐主人:指居住在桂花林中的人。 臞:瘦弱的样子。 不餐酥酪却餐茶:不吃乳制品而喝茶,形容主人清高。榿木:一種落葉喬木,木材堅硬,可作建築及傢俱等用。 巴欖花:一種常綠喬木,花色潔白,常用於觀賞。 夜合:一種植物,其花色與巴欖花相似。 新鶯:新來的黃鶯。 綠陰:綠色樹蔭。 翠浪:形容綠色樹蔭如波浪般。 桂隱主人:指居住在桂花林中的人。 臞:瘦弱的樣子。 不餐酥酪卻餐茶:不喫乳製品而喝茶,形容主人清高。
赏析
南湖窝木已交给,种榄栽桤更北岸。生眼错称为夜间合,新莺知道不会是桃花。绿阴四合藏说房子,绿浪全机编织素纱。桂隐主人见骨瘦,不吃酥酪退餐茶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南湖窩木已交給,種欖栽榿更北岸。生眼錯稱爲夜間合,新鶯知道不會是桃花。綠陰四合藏說房子,綠浪全機編織素紗。桂隱主人見骨瘦,不喫酥酪退餐茶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考