和皇太子瑞雪二首 和皇太子瑞雪二首
揉云按雾碎成尘,落不曾休酉达辰。
鹤禁镂水成七字,野人拜赐敢辞频。
揉雲按霧碎成塵,落不曾休酉達辰。
鶴禁鏤水成七字,野人拜賜敢辭頻。
分享
译文
揉按雾打碎成尘说,落不曾休酉达辰。鹤禁止在水形成七字,乡下人拜赐不敢频繁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考揉按霧打碎成塵說,落不曾休酉達辰。鶴禁止在水形成七字,鄉下人拜賜不敢頻繁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
揉云按雾:形容雪花轻盈如云,细腻如雾。碎成尘:雪花飘落如尘。鹤禁:指皇宫。镂水成七字:指用雪花在冰上雕刻成七个字。野人:指诗人自己,谦称。拜赐:表示感激皇帝的赏赐。敢辞频:表示不敢推辞皇帝的恩赐。揉雲按霧:形容雪花輕盈如雲,細膩如霧。碎成塵:雪花飄落如塵。鶴禁:指皇宮。鏤水成七字:指用雪花在冰上雕刻成七個字。野人:指詩人自己,謙稱。拜賜:表示感激皇帝的賞賜。敢辭頻:表示不敢推辭皇帝的恩賜。
赏析
揉按雾打碎成尘说,落不曾休酉达辰。鹤禁止在水形成七字,乡下人拜赐不敢频繁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考揉按霧打碎成塵說,落不曾休酉達辰。鶴禁止在水形成七字,鄉下人拜賜不敢頻繁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考