和韩子云惠诗 和韓子云惠詩
辛自同裘好,谁令异巷居。
恭承五个字,不但百车渠。
句法端何样?
先生肯乞余。
只容弹剑铁,敢道出无车。
辛自同裘好,誰令異巷居。
恭承五個字,不但百車渠。
句法端何樣?
先生肯乞餘。
只容彈劍鐵,敢道出無車。
分享
译文
辛从同裘好,谁让不同巷居住。恭承五个字,不只是百车。句法方面什么样?先生肯乞求我。只容弹剑铁,不敢道出无车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考辛從同裘好,誰讓不同巷居住。恭承五個字,不只是百車。句法方面什麼樣?先生肯乞求我。只容彈劍鐵,不敢道出無車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
辛自同裘好:指与朋友共同穿同一件皮裘,表示友情深厚。异巷居:指居住在不同的巷子里。恭承五个字:恭敬地接受五个字。百车渠:古代的一种美玉,比喻珍贵。句法端何样:询问句子的写法是怎样的。先生肯乞余:请求先生给予帮助。只容弹剑铁:只允许用剑敲打铁器,比喻只能用行动来表达。敢道出无车:敢于说出没有车马,表示自信。辛自同裘好:指與朋友共同穿同一件皮裘,表示友情深厚。異巷居:指居住在不同的巷子裏。恭承五個字:恭敬地接受五個字。百車渠:古代的一種美玉,比喻珍貴。句法端何樣:詢問句子的寫法是怎樣的。先生肯乞餘:請求先生給予幫助。只容彈劍鐵:只允許用劍敲打鐵器,比喻只能用行動來表達。敢道出無車:敢於說出沒有車馬,表示自信。
赏析
辛从同裘好,谁让不同巷居住。恭承五个字,不只是百车。句法方面什么样?先生肯乞求我。只容弹剑铁,不敢道出无车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考辛從同裘好,誰讓不同巷居住。恭承五個字,不只是百車。句法方面什麼樣?先生肯乞求我。只容彈劍鐵,不敢道出無車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考