过莺斗湖三首 過鶯鬥湖三首

guò yīng dòu hú sān shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

忽hū闻wén江jiāng上shàng四sì驩huān呼hū，知zhī近jìn吴wú江jiāng莺yīng斗dòu湖hú。

火huǒ炬jù灯dēng笼lóng不bù须xū辨biàn，使shǐ家jiā行xíng住zhù按àn程chéng涂tú。

忽闻江上四驩呼，知近吴江莺斗湖。

火炬灯笼不须辨，使家行住按程涂。

忽聞江上四驩呼，知近吳江鶯鬥湖。

火炬燈籠不須辨，使家行住按程塗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忽然听到江面上四罐呼，知道最近吴江莺斗湖。火炬灯笼不需要分辨，让家里去住按程途。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然聽到江面上四罐呼，知道最近吳江鶯鬥湖。火炬燈籠不需要分辨，讓家裏去住按程途。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

四驩：古代军队行军时的一种信号，这里指军队行进的声音。吴江莺斗湖：地名，指吴江地区的莺斗湖。火炬灯笼：古代夜间行军使用的照明工具。使家：使者之家，指使者所居之处。行住按程涂：行进时按照路程计划。涂：通‘途’，路。四驩：古代軍隊行軍時的一種信號，這裏指軍隊行進的聲音。吳江鶯鬥湖：地名，指吳江地區的鶯鬥湖。火炬燈籠：古代夜間行軍使用的照明工具。使家：使者之家，指使者所居之處。行住按程塗：行進時按照路程計劃。塗：通‘途’，路。

赏析

忽然听到江面上四罐呼，知道最近吴江莺斗湖。火炬灯笼不需要分辨，让家里去住按程途。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然聽到江面上四罐呼，知道最近吳江鶯鬥湖。火炬燈籠不需要分辨，讓家裏去住按程途。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表