过严州章村放歌 過嚴州章村放歌
石崖削得瘦到筋,半点也无尘土痕。
正如狻猊走得渴,下赴江水一口吞。
严滩过却乌龙觜,两岸秋山夹秋水。
舟中小酌亦不遑,眼底生愁失苍翠。
尖峰已自刺大虚,峰头更立玉浮屠。
好山千只复万只,家里门前一只无。
石崖削得瘦到筋,半點也無塵土痕。
正如狻猊走得渴,下赴江水一口吞。
嚴灘過卻烏龍觜,兩岸秋山夾秋水。
舟中小酌亦不遑,眼底生愁失蒼翠。
尖峯已自刺大虛,峯頭更立玉浮屠。
好山千隻復萬隻,家裏門前一隻無。
分享
译文
石崖陡削得瘦到筋,点的无尘土痕。正如狮子跑得渴,下到长江水一口吞下。严滩过却乌龙觜,两岸秋山隔秋水。船中小饮也来不及,眼底生愁失去苍翠。尖峰已经从刺大而虚,峰头改立玉佛寺。好山千只恢复万只,家里门前一只没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石崖陡削得瘦到筋,點的無塵土痕。正如獅子跑得渴,下到長江水一口吞下。嚴灘過卻烏龍觜,兩岸秋山隔秋水。船中小飲也來不及,眼底生愁失去蒼翠。尖峯已經從刺大而虛,峯頭改立玉佛寺。好山千隻恢復萬隻,家裏門前一隻沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者杨万里游历严州章村时的所见所感。首联以‘石崖削得瘦到筋,半点也无尘土痕’形象地描绘了山崖的陡峭和洁净。颔联用‘狻猊走得渴,下赴江水一口吞’比喻山势险峻,江水奔腾。颈联‘严滩过却乌龙觜,两岸秋山夹秋水’描述了严滩的险峻和秋山秋水的景色。后两联‘舟中小酌亦不遑,眼底生愁失苍翠’和‘尖峰已自刺大虚,峰头更立玉浮屠’表达了作者对美景的赞叹和对家乡的思念。最后一句‘好山千只复万只,家里门前一只无’则表达了作者对家乡美景的怀念之情。這首詩描繪了作者楊萬里遊歷嚴州章村時的所見所感。首聯以‘石崖削得瘦到筋,半點也無塵土痕’形象地描繪了山崖的陡峭和潔淨。頷聯用‘狻猊走得渴,下赴江水一口吞’比喻山勢險峻,江水奔騰。頸聯‘嚴灘過卻烏龍觜,兩岸秋山夾秋水’描述了嚴灘的險峻和秋山秋水的景色。後兩聯‘舟中小酌亦不遑,眼底生愁失蒼翠’和‘尖峯已自刺大虛,峯頭更立玉浮屠’表達了作者對美景的讚歎和對家鄉的思念。最後一句‘好山千隻復萬隻,家裏門前一隻無’則表達了作者對家鄉美景的懷念之情。
赏析
石崖陡削得瘦到筋,点的无尘土痕。正如狮子跑得渴,下到长江水一口吞下。严滩过却乌龙觜,两岸秋山隔秋水。船中小饮也来不及,眼底生愁失去苍翠。尖峰已经从刺大而虚,峰头改立玉佛寺。好山千只恢复万只,家里门前一只没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石崖陡削得瘦到筋,點的無塵土痕。正如獅子跑得渴,下到長江水一口吞下。嚴灘過卻烏龍觜,兩岸秋山隔秋水。船中小飲也來不及,眼底生愁失去蒼翠。尖峯已經從刺大而虛,峯頭改立玉佛寺。好山千隻恢復萬隻,家裏門前一隻沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考