过新开湖五首 過新開湖五首

guò xīn kāi hú wǔ shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái苇wěi黄huáng芦lú尚shàng带dài秋qiū，长zhǎng风fēng远yuǎn水shuǐ几jǐ时shí休xiū。

愁chóu人rén对duì著zhù君jūn休xiū问wèn，不bù是shì愁chóu人rén也yě作zuò愁chóu。

白苇黄芦尚带秋，长风远水几时休。

愁人对著君休问，不是愁人也作愁。

白葦黃蘆尚帶秋，長風遠水幾時休。

愁人對著君休問，不是愁人也作愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对芦苇黄芦还带着秋，长风远水几时休。愁闷的人面对着你休问，不是愁人的作愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對蘆葦黃蘆還帶着秋，長風遠水幾時休。愁悶的人面對着你休問，不是愁人的作愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白苇黄芦：白色的芦苇和黄色的芦苇，都带有秋天的气息。长风远水：长久的秋风和辽远的水面。此句表达了诗人对自然景色的感叹。愁人对著君休问：面对愁绪的人，请不要多问。不是愁人也作愁：即使不是愁人，也会因为某些原因而感到愁绪。白葦黃蘆：白色的蘆葦和黃色的蘆葦，都帶有秋天的氣息。長風遠水：長久的秋風和遼遠的水面。此句表達了詩人對自然景色的感嘆。愁人對著君休問：面對愁緒的人，請不要多問。不是愁人也作愁：即使不是愁人，也會因爲某些原因而感到愁緒。

赏析

对芦苇黄芦还带着秋，长风远水几时休。愁闷的人面对着你休问，不是愁人的作愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對蘆葦黃蘆還帶着秋，長風遠水幾時休。愁悶的人面對着你休問，不是愁人的作愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表