过西坑 過西坑
干风无那湿云何?
吹不能开只助他。
野水落溪生蟹眼,一番过了一番多。
幹風無那溼云何?
吹不能開只助他。
野水落溪生蟹眼,一番過了一番多。
分享
译文
干风没有那湿说什么?吹不开只帮助他。野水落溪生蟹眼,一番经过了一番多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幹風沒有那溼說什麼?吹不開只幫助他。野水落溪生蟹眼,一番經過了一番多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对比干风和湿云、野水落溪生蟹眼等自然景象,表达了诗人对自然变化的感慨。'干风无那湿云何?'中的'那'字通'哪',表示疑问,诗人对干风为何不能吹开湿云表示不解。'吹不能开只助他'意指干风未能吹散湿云,反而助长了湿云的势头。'野水落溪生蟹眼'形象地描绘了溪水因落潮而变得清澈,如同蟹眼一般。'一番过了一番多'则表达了随着时间推移,景象的变化愈发显著。本詩通過對比干風和溼雲、野水落溪生蟹眼等自然景象,表達了詩人對自然變化的感慨。'幹風無那溼云何?'中的'那'字通'哪',表示疑問,詩人對幹風爲何不能吹開溼雲表示不解。'吹不能開只助他'意指幹風未能吹散溼雲,反而助長了溼雲的勢頭。'野水落溪生蟹眼'形象地描繪了溪水因落潮而變得清澈,如同蟹眼一般。'一番過了一番多'則表達了隨着時間推移,景象的變化愈發顯著。
赏析
干风没有那湿说什么?吹不开只帮助他。野水落溪生蟹眼,一番经过了一番多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幹風沒有那溼說什麼?吹不開只幫助他。野水落溪生蟹眼,一番經過了一番多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考