过三衢,徐载叔采菊载酒,夜酌走笔二首 過三衢,徐載叔採菊載酒,夜酌走筆二首
疾风动地雨倾荷,一事商量君信么。
试问糟床与檐溜,雨声何似酒声多。
疾風動地雨傾荷,一事商量君信麼。
試問糟牀與檐溜,雨聲何似酒聲多。
分享
译文
大风刮动地雨倾荷,一件事情商量你相信么。试问糟床和房檐,雨声什么像酒声音多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大風颳動地雨傾荷,一件事情商量你相信麼。試問糟牀和房檐,雨聲什麼像酒聲音多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
疾风动地雨倾荷:形容风大雨大,荷叶被雨打倾覆。一事商量:指与徐载叔商量的一件事情。君信么:询问对方是否相信。糟床:指酿酒的器具。檐溜:指屋檐下的水滴。雨声何似酒声多:雨声与酒声相比,酒声似乎更多。疾風動地雨傾荷:形容風大雨大,荷葉被雨打傾覆。一事商量:指與徐載叔商量的一件事情。君信麼:詢問對方是否相信。糟牀:指釀酒的器具。檐溜:指屋檐下的水滴。雨聲何似酒聲多:雨聲與酒聲相比,酒聲似乎更多。
赏析
大风刮动地雨倾荷,一件事情商量你相信么。试问糟床和房檐,雨声什么像酒声音多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大風颳動地雨傾荷,一件事情商量你相信麼。試問糟牀和房檐,雨聲什麼像酒聲音多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考