过洛社望南湖暮景三首 過洛社望南湖暮景三首

guò luò shè wàng nán hú mù jǐng sān shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

暮mù烟yān如rú雨yǔ雨yǔ如rú烟yān，一yī把bǎ珠zhū帘lián隔gé远yuǎn山shān。

帘lián影yǐng渐jiàn浓nóng山shān渐jiàn淡dàn，恍huǎng然rán移yí入rù画huà屏píng间jiān。

暮烟如雨雨如烟，一把珠帘隔远山。

帘影渐浓山渐淡，恍然移入画屏间。

暮煙如雨雨如煙，一把珠簾隔遠山。

簾影漸濃山漸淡，恍然移入畫屏間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黑烟如雨雨如烟，一把珠帘隔远山。帘影渐渐浓山渐渐淡，恍然移入画篱笆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑煙如雨雨如煙，一把珠簾隔遠山。簾影漸漸濃山漸漸淡，恍然移入畫籬笆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

'暮烟如雨雨如烟'：形容傍晚时分烟雾缭绕，烟雨朦胧的景象，给人以朦胧美。'一把珠帘隔远山'：用珠帘比喻远山，增添了画面的层次感。'帘影渐浓山渐淡'：帘影和山色相互映衬，表现出时间推移和视觉变化。'恍然移入画屏间'：诗人感觉自己仿佛置身于一幅画中，表达了对自然美景的陶醉。'暮煙如雨雨如煙'：形容傍晚時分煙霧繚繞，煙雨朦朧的景象，給人以朦朧美。'一把珠簾隔遠山'：用珠簾比喻遠山，增添了畫面的層次感。'簾影漸濃山漸淡'：簾影和山色相互映襯，表現出時間推移和視覺變化。'恍然移入畫屏間'：詩人感覺自己彷彿置身於一幅畫中，表達了對自然美景的陶醉。

赏析

黑烟如雨雨如烟，一把珠帘隔远山。帘影渐渐浓山渐渐淡，恍然移入画篱笆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑煙如雨雨如煙，一把珠簾隔遠山。簾影漸漸濃山漸漸淡，恍然移入畫籬笆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表