过建封寺下连鱼滩二首 過建封寺下連魚灘二首

guò jiàn fēng sì xià lián yú tān èr shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

梦mèng里lǐ篙gāo师shī忽hū叫jiào滩tān，老lǎo夫fū惊jīng杀shā起qǐ来lái看kàn。

前qián船chuán过guò尽jǐn知zhī无wú虑lǜ，末mò后hòu孤gū舟zhōu胆dǎn自zì寒hán。

梦里篙师忽叫滩，老夫惊杀起来看。

前船过尽知无虑，末后孤舟胆自寒。

夢裏篙師忽叫灘，老夫驚殺起來看。

前船過盡知無慮，末後孤舟膽自寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦里篙师忽然叫滩，老夫惊杀起来看。前船经过都知道没有考虑，最后我船胆从寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢裏篙師忽然叫灘，老夫驚殺起來看。前船經過都知道沒有考慮，最後我船膽從寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描写诗人梦中惊醒的场景，表达了他对旅途孤舟行驶在险滩的担忧和恐惧。‘篙师’指撑船的人，‘滩’指水流湍急的河段，‘末后孤舟’则突出了诗人孤身一人的境地。這首詩通過描寫詩人夢中驚醒的場景，表達了他對旅途孤舟行駛在險灘的擔憂和恐懼。‘篙師’指撐船的人，‘灘’指水流湍急的河段，‘末後孤舟’則突出了詩人孤身一人的境地。

赏析

梦里篙师忽然叫滩，老夫惊杀起来看。前船经过都知道没有考虑，最后我船胆从寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢裏篙師忽然叫灘，老夫驚殺起來看。前船經過都知道沒有考慮，最後我船膽從寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表