过陂子径五十馀里乔木蔽天遣闷柒绝句 其四 過陂子徑五十餘裏喬木蔽天遣悶柒絕句 其四
为怜上轿啮人肩,下轿行来脚底穿。
客子心心愁欲暮,碧云偏作半阴天。
爲憐上轎齧人肩,下轎行來腳底穿。
客子心心愁欲暮,碧雲偏作半陰天。
分享
译文
为怜悯上轿咬人肩,下轿行来脚底下穿过。客子心中忧愁要晚,碧云偏作半阴天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲憐憫上轎咬人肩,下轎行來腳底下穿過。客子心中憂愁要晚,碧雲偏作半陰天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人行走在陂子径上,树木繁茂,遮天蔽日,引发了他的愁绪。上轿啮人肩、脚底穿形容道路难行,客子心心愁欲暮表达了诗人心中的忧愁和落寞。碧云偏作半阴天则是借景抒情,通过天色来表达诗人的心境。此詩描寫了詩人行走在陂子徑上,樹木繁茂,遮天蔽日,引發了他的愁緒。上轎齧人肩、腳底穿形容道路難行,客子心心愁欲暮表達了詩人心中的憂愁和落寞。碧雲偏作半陰天則是借景抒情,通過天色來表達詩人的心境。
赏析
为怜悯上轿咬人肩,下轿行来脚底下穿过。客子心中忧愁要晚,碧云偏作半阴天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲憐憫上轎咬人肩,下轎行來腳底下穿過。客子心中憂愁要晚,碧雲偏作半陰天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考