过八尺遇雨三首其二過八尺遇雨三首其二

guò bā chǐ yù yǔ sān shǒu qí èr

yáng wàn lǐ · sòng

去qù年nián今jīn日rì凤fèng山shān头tóu，儿ér女nǚ团tuán栾luán争zhēng劝quàn酬chóu。

不bù及jí松sōng江jiāng烟yān雨yǔ里lǐ，独dú搔sāo华huá发fā一yī扁biǎn舟zhōu。

去年今日凤山头，儿女团栾争劝酬。

不及松江烟雨里，独搔华发一扁舟。

去年今日鳳山頭，兒女團欒爭勸酬。

不及松江煙雨裏，獨搔華髮一扁舟。

译文

去年的今天凤凰山头，青年团栾争劝酬。不到松江烟雨里，只有搔头发一小舟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年的今天鳳凰山頭，青年團欒爭勸酬。不到松江煙雨裏，只有搔頭髮一小舟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

团栾：团聚在一起；劝酬：劝酒；不及：不如；搔：挠；华发：白发；扁舟：小船。團欒：團聚在一起；勸酬：勸酒；不及：不如；搔：撓；華髮：白髮；扁舟：小船。