观田中鸲鹆啄粟因悟象耕鸟耘之说戏题二首 其一 觀田中鴝鵒啄粟因悟象耕鳥耘之說戲題二首 其一
乌衣缁布外无华,白锦中单分外嘉。
只么跳行人不觉,忽然飞起自成花。
烏衣緇布外無華,白錦中單分外嘉。
只麼跳行人不覺,忽然飛起自成花。
分享
译文
乌衣外面黑布朴素无华丽,白锦里面单衣格外美观。只是跳跃时人们不觉察,忽然飞起自然形成一幅花。烏衣外面黑布樸素無華麗,白錦裏面單衣格外美觀。只是跳躍時人們不覺察,忽然飛起自然形成一幅花。
注释
①乌衣:黑衣。缁布:黑色布料。白锦:白色的锦缎。单:单衣。只么:只是。行:行走。忽:忽然。自成:自然形成。①烏衣:黑衣。緇布:黑色布料。白錦:白色的錦緞。單:單衣。只麼:只是。行:行走。忽:忽然。自成:自然形成。
赏析
这首诗以田中鸲鹆啄粟为景,通过描写其跳跃和飞起的姿态,巧妙地运用了“象耕鸟耘”的典故,表达了诗人对自然和谐与生命活力的赞美之情。诗句清新自然,寓意深刻,展现了诗人细腻的观察力和丰富的想象力。這首詩以田中鴝鵒啄粟爲景,通過描寫其跳躍和飛起的姿態,巧妙地運用了“象耕鳥耘”的典故,表達了詩人對自然和諧與生命活力的讚美之情。詩句清新自然,寓意深刻,展現了詩人細膩的觀察力和豐富的想象力。