观基感兴 觀基感興
本是输基强作嬴,看来终与好基争。
君看国手无双底,何用旁人捄败兵。
本是輸基強作嬴,看來終與好基爭。
君看國手無雙底,何用旁人捄敗兵。
分享
译文
本是运送基强作赢,看来始终与好基争。你看国手中没有双底,为什么用旁人茶兵败。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本是運送基強作贏,看來始終與好基爭。你看國手中沒有雙底,爲什麼用旁人茶兵敗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“输基”指输棋,这里指作者自己;“嬴”指嬴政,这里指胜利;“好基”指擅长围棋的人;“国手”指围棋高手;“无双底”指无敌的境界;“捄败兵”指挽回败局。整句诗表达了作者对自己围棋技艺的自谦和对高手的敬佩。“輸基”指輸棋,這裏指作者自己;“嬴”指嬴政,這裏指勝利;“好基”指擅長圍棋的人;“國手”指圍棋高手;“無雙底”指無敵的境界;“捄敗兵”指挽回敗局。整句詩表達了作者對自己圍棋技藝的自謙和對高手的敬佩。
赏析
本是运送基强作赢,看来始终与好基争。你看国手中没有双底,为什么用旁人茶兵败。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本是運送基強作贏,看來始終與好基爭。你看國手中沒有雙底,爲什麼用旁人茶兵敗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考