故太恭人董氏挽词五首 故太恭人董氏輓詞五首

gù tài gōng rén dǒng shì wǎn cí wǔ shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ秩zhì开kāi鸿hóng筭suàn，前qián春chūn祝zhù寿shòu觞shāng。

秦qín淮huái作zuò椒jiāo柏bǎi，锺zhōng阜fù当dāng星xīng香xiāng。

花huā压yā藤téng舆yú重zhòng，游yóu回huí绣xiù愋xuān凉liáng。

诸zhū台tái谁shuí有yǒu母mǔ，羡xiàn杀shā彩cǎi衣yī郎láng。

九秩开鸿筭，前春祝寿觞。

秦淮作椒柏，锺阜当星香。

花压藤舆重，游回绣愋凉。

诸台谁有母，羡杀彩衣郎。

九秩開鴻筭，前春祝壽觴。

秦淮作椒柏，鍾阜當星香。

花壓藤輿重，游回繡愋涼。

諸臺誰有母，羨殺綵衣郎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九级开鸿计数，前春祝寿酒。秦淮作椒柏，钟阜当星香。花压乘轿子重，游回绣愋凉。各台谁有母亲，斛律羡杀死彩衣郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九級開鴻計數，前春祝壽酒。秦淮作椒柏，鍾阜當星香。花壓乘轎子重，游回繡愋涼。各臺誰有母親，斛律羨殺死綵衣郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九秩：指九十岁，开鸿筭：开启大计。前春：指上一年春天。祝寿觞：祝寿的酒杯。秦淮：指南京秦淮河，椒柏：古代用于祭祀的香草。锺阜：指南京的钟山和阜山。星香：指香气如星。花压藤舆：指花朵繁盛，压低了藤轿。游回绣愋凉：指游玩回来，绣愋（绣衣）凉快。诸台：指各个官署。谁有母：没有人有母亲。羡杀彩衣郎：羡慕那个穿着彩色衣服的年轻人，这里指诗人自己。九秩：指九十歲，開鴻筭：開啓大計。前春：指上一年春天。祝壽觴：祝壽的酒杯。秦淮：指南京秦淮河，椒柏：古代用於祭祀的香草。鍾阜：指南京的鐘山和阜山。星香：指香氣如星。花壓藤輿：指花朵繁盛，壓低了藤轎。游回繡愋涼：指遊玩回來，繡愋（繡衣）涼快。諸臺：指各個官署。誰有母：沒有人有母親。羨殺綵衣郎：羨慕那個穿着彩色衣服的年輕人，這裏指詩人自己。

赏析

九级开鸿计数，前春祝寿酒。秦淮作椒柏，钟阜当星香。花压乘轿子重，游回绣愋凉。各台谁有母亲，斛律羡杀死彩衣郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九級開鴻計數，前春祝壽酒。秦淮作椒柏，鍾阜當星香。花壓乘轎子重，游回繡愋涼。各臺誰有母親，斛律羨殺死綵衣郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表