感秋五首 感秋五首
𬯎照趣夕黯，孤灯启宵明。
老夫倦欲睡，似醉复如醒。
寸心无寸恨，坦如江海清。
秋蛩何为者，四面作怨声。
凄恻竟未已，抑扬殊不平。
切切百千语，递递三四更。
遶砌寻不得，静坐复争鸣。
有口汝自苦，我醉不汝听。
隤照趣夕黯，孤燈啓宵明。
老夫倦欲睡，似醉復如醒。
寸心無寸恨，坦如江海清。
秋蛩何爲者，四面作怨聲。
悽惻竟未已，抑揚殊不平。
切切百千語，遞遞三四更。
遶砌尋不得，靜坐復爭鳴。
有口汝自苦，我醉不汝聽。
分享
译文
颓照向夕黯，孤灯启宵明。老夫困倦想睡觉，好像喝醉了酒又像醒。寸心没有一点遗憾，坦如江海清。秋蛩做什么的，四面作怨声载道。悲伤竟然没有停止，抑扬顿挫很不公平。切切成百上千句，轮流交替三四更。遶砌寻不到，静坐恢复争鸣。有口你从痛苦，我喝醉了不给你听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頹照向夕黯，孤燈啓宵明。老夫睏倦想睡覺，好像喝醉了酒又像醒。寸心沒有一點遺憾，坦如江海清。秋蛩做什麼的，四面作怨聲載道。悲傷竟然沒有停止，抑揚頓挫很不公平。切切成百上千句，輪流交替三四更。遶砌尋不到，靜坐恢復爭鳴。有口你從痛苦，我喝醉了不給你聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
𬯎照：同“晻晚”，昏暗的傍晚。趣：趋向，靠近。黯：昏暗。启：点亮。宵：夜晚。老夫：诗人自称。倦欲睡：困倦得想要睡觉。似醉复如醒：好像醉了又好像没醉。寸心：极小的心。无寸恨：心中没有一丝怨恨。坦如江海清：坦荡如同江海清澈。秋蛩：秋天的寒蝉。何为者：为什么要这样做。四面：四周。作怨声：发出怨声。凄恻：凄凉哀婉。竟未已：一直未曾停止。抑扬：起伏，波动。殊不平：非常不平。切切：连续不断。百千语：无数话语。递递：一个接一个。三四更：夜里的三四更，即深夜时分。遶砌：围绕着台阶。寻不得：找不到。静坐：静静地坐着。复争鸣：再次争相鸣叫。有口：有嘴。汝自苦：你自己痛苦。我醉不汝听：我醉酒后不再听你的怨声。隤照：同“晻晚”，昏暗的傍晚。趣：趨向，靠近。黯：昏暗。啓：點亮。宵：夜晚。老夫：詩人自稱。倦欲睡：睏倦得想要睡覺。似醉復如醒：好像醉了又好像沒醉。寸心：極小的心。無寸恨：心中沒有一絲怨恨。坦如江海清：坦蕩如同江海清澈。秋蛩：秋天的寒蟬。何爲者：爲什麼要這樣做。四面：四周。作怨聲：發出怨聲。悽惻：淒涼哀婉。竟未已：一直未曾停止。抑揚：起伏，波動。殊不平：非常不平。切切：連續不斷。百千語：無數話語。遞遞：一個接一個。三四更：夜裏的三四更，即深夜時分。遶砌：圍繞着臺階。尋不得：找不到。靜坐：靜靜地坐着。復爭鳴：再次爭相鳴叫。有口：有嘴。汝自苦：你自己痛苦。我醉不汝聽：我醉酒後不再聽你的怨聲。
赏析
颓照向夕黯，孤灯启宵明。老夫困倦想睡觉，好像喝醉了酒又像醒。寸心没有一点遗憾，坦如江海清。秋蛩做什么的，四面作怨声载道。悲伤竟然没有停止，抑扬顿挫很不公平。切切成百上千句，轮流交替三四更。遶砌寻不到，静坐恢复争鸣。有口你从痛苦，我喝醉了不给你听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頹照向夕黯，孤燈啓宵明。老夫睏倦想睡覺，好像喝醉了酒又像醒。寸心沒有一點遺憾，坦如江海清。秋蛩做什麼的，四面作怨聲載道。悲傷竟然沒有停止，抑揚頓挫很不公平。切切成百上千句，輪流交替三四更。遶砌尋不到，靜坐恢復爭鳴。有口你從痛苦，我喝醉了不給你聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考