感秋五首 感秋五首
盥漱已云毕，危坐正冠衣。
揽镜忽见我，不识我为谁。
自倚身尚强，不悟年已衰。
举头视嘉木，向人惨无姿。
我欲诉渠老，渠乃怀秋悲。
木悲不解饮，琴瑟声怨咨。
我且呼曲生，细细斟酌之。
我醉不知我，更知春秋为。
盥漱已雲畢，危坐正冠衣。
攬鏡忽見我，不識我爲誰。
自倚身尚強，不悟年已衰。
舉頭視嘉木，向人慘無姿。
我欲訴渠老，渠乃懷秋悲。
木悲不解飲，琴瑟聲怨諮。
我且呼麴生，細細斟酌之。
我醉不知我，更知春秋爲。
分享
译文
洗手漱口已经说结束，端坐正衣冠。揽镜忽然看见我，不知道我是谁。从紧靠身体还很强大，不明白已经衰。举头看嘉树，向人惨无资质。我想告诉他我，他是怀着秋悲。木感到不解饮，琴瑟声抱怨咨询。我们并且呼曲产生，仔细斟酌的。我喝醉了不了解我，进一步了解春秋为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洗手漱口已經說結束，端坐正衣冠。攬鏡忽然看見我，不知道我是誰。從緊靠身體還很強大，不明白已經衰。舉頭看嘉樹，向人慘無資質。我想告訴他我，他是懷着秋悲。木感到不解飲，琴瑟聲抱怨諮詢。我們並且呼曲產生，仔細斟酌的。我喝醉了不瞭解我，進一步瞭解春秋爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗表达了诗人杨万里对时光流逝和人生衰老的感慨。‘盥漱已云毕’意为洗漱完毕，‘危坐正冠衣’形容诗人端坐整理衣冠。‘揽镜忽见我，不识我为谁’表现了诗人看到镜中的自己，却已不认识自己，感慨岁月变迁。‘自倚身尚强，不悟年已衰’说明诗人虽然身体尚强，但并未意识到自己已经衰老。‘举头视嘉木，向人惨无姿’描绘了诗人抬头看到美好的树木，却因自己的衰老而感到悲伤。‘我欲诉渠老，渠乃怀秋悲’表达了诗人想要倾诉自己的衰老之痛，却发现连树木也在感慨秋天的悲凉。‘木悲不解饮，琴瑟声怨咨’形容树木虽然悲伤却无法饮酒，琴瑟的声音也充满了哀怨。‘我且呼曲生，细细斟酌之’意味着诗人想要细细品味这秋天的悲凉。‘我醉不知我，更知春秋为’说明诗人陶醉其中，既不知道自己是谁，又深刻地感受到了春秋的变迁。這首詩表達了詩人楊萬里對時光流逝和人生衰老的感慨。‘盥漱已雲畢’意爲洗漱完畢，‘危坐正冠衣’形容詩人端坐整理衣冠。‘攬鏡忽見我，不識我爲誰’表現了詩人看到鏡中的自己，卻已不認識自己，感慨歲月變遷。‘自倚身尚強，不悟年已衰’說明詩人雖然身體尚強，但並未意識到自己已經衰老。‘舉頭視嘉木，向人慘無姿’描繪了詩人抬頭看到美好的樹木，卻因自己的衰老而感到悲傷。‘我欲訴渠老，渠乃懷秋悲’表達了詩人想要傾訴自己的衰老之痛，卻發現連樹木也在感慨秋天的悲涼。‘木悲不解飲，琴瑟聲怨諮’形容樹木雖然悲傷卻無法飲酒，琴瑟的聲音也充滿了哀怨。‘我且呼麴生，細細斟酌之’意味着詩人想要細細品味這秋天的悲涼。‘我醉不知我，更知春秋爲’說明詩人陶醉其中，既不知道自己是誰，又深刻地感受到了春秋的變遷。
赏析
洗手漱口已经说结束，端坐正衣冠。揽镜忽然看见我，不知道我是谁。从紧靠身体还很强大，不明白已经衰。举头看嘉树，向人惨无资质。我想告诉他我，他是怀着秋悲。木感到不解饮，琴瑟声抱怨咨询。我们并且呼曲产生，仔细斟酌的。我喝醉了不了解我，进一步了解春秋为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洗手漱口已經說結束，端坐正衣冠。攬鏡忽然看見我，不知道我是誰。從緊靠身體還很強大，不明白已經衰。舉頭看嘉樹，向人慘無資質。我想告訴他我，他是懷着秋悲。木感到不解飲，琴瑟聲抱怨諮詢。我們並且呼曲產生，仔細斟酌的。我喝醉了不瞭解我，進一步瞭解春秋爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考