浮石清晓放船遇雨 浮石清曉放船遇雨

fú shí qīng xiǎo fàng chuán yù yǔ

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

破pò晓xiǎo开kāi船chuán船chuán正zhèng行xíng，忽hū然rán头tóu上shàng片piàn云yún生shēng。

秋qiū江jiāng得dé雨yǔ茶chá鼎dǐng沸fèi，怒nù点diǎn打dǎ蓬péng荷hé叶yè鸣míng。

远yuǎn听tīng滩tān喧xuān心xīn欲yù碎suì，近jìn看kàn浪làng战zhàn眼yǎn初chū明míng。

夜yè来lái暗àn长zhǎng前qián村cūn水shuǐ，绝jué喜xǐ舟zhōu人rén好hǎo语yǔ声shēng。

破晓开船船正行，忽然头上片云生。

秋江得雨茶鼎沸，怒点打蓬荷叶鸣。

远听滩喧心欲碎，近看浪战眼初明。

夜来暗长前村水，绝喜舟人好语声。

破曉開船船正行，忽然頭上片雲生。

秋江得雨茶鼎沸，怒點打蓬荷葉鳴。

遠聽灘喧心欲碎，近看浪戰眼初明。

夜來暗長前村水，絕喜舟人好語聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

破晓打开船船正行，忽然头上一片云彩生。秋江得雨茶鼎沸，发火点打蓬荷叶鸣。远方滩喧闹心欲碎，近看浪战眼初明。夜里来暗长前村水，非常喜欢船上的人喜欢说话的声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考破曉打開船船正行，忽然頭上一片雲彩生。秋江得雨茶鼎沸，發火點打蓬荷葉鳴。遠方灘喧鬧心欲碎，近看浪戰眼初明。夜裏來暗長前村水，非常喜歡船上的人喜歡說話的聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

破晓：清晨。片云：一小片云。秋江：秋天江面。茶鼎沸：形容雨势大。怒点：暴雨。打蓬：雨点打在船蓬上。荷叶鸣：雨点打在荷叶上发出声音。滩喧：河滩上的水声。眼初明：视力刚清晰。夜来暗长：夜晚水势增长。前村水：前村的水流。绝喜：非常高兴。舟人好语声：船夫们愉快的说话声。破曉：清晨。片雲：一小片雲。秋江：秋天江面。茶鼎沸：形容雨勢大。怒點：暴雨。打蓬：雨點打在船蓬上。荷葉鳴：雨點打在荷葉上發出聲音。灘喧：河灘上的水聲。眼初明：視力剛清晰。夜來暗長：夜晚水勢增長。前村水：前村的水流。絕喜：非常高興。舟人好語聲：船伕們愉快的說話聲。

赏析

破晓打开船船正行，忽然头上一片云彩生。秋江得雨茶鼎沸，发火点打蓬荷叶鸣。远方滩喧闹心欲碎，近看浪战眼初明。夜里来暗长前村水，非常喜欢船上的人喜欢说话的声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考破曉打開船船正行，忽然頭上一片雲彩生。秋江得雨茶鼎沸，發火點打蓬荷葉鳴。遠方灘喧鬧心欲碎，近看浪戰眼初明。夜裏來暗長前村水，非常喜歡船上的人喜歡說話的聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表