芙蓉渡酒店前金沙芍药盛开 芙蓉渡酒店前金沙芍藥盛開

fú róng dù jiǔ diàn qián jīn shā sháo yào shèng kāi

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān店diàn春chūn光guāng也yě自zì妍yán，芙fú蓉róng渡dù口kǒu数shù家jiā村cūn。

笋sǔn舆yú低dī过guò金jīn沙shā架jià，篱lí落luò疏shū围wéi芍sháo药yào轩xuān。

孤gū客kè倦juàn游yóu殊shū寂jì寞mò，两liǎng花huā作zuò意yì与yǔ温wēn存cún。

可kě怜lián经jīng眼yǎn匆cōng匆cōng去qù，不bù拆chāi红hóng香xiāng倒dào绿lǜ尊zūn。

山店春光也自妍，芙蓉渡口数家村。

笋舆低过金沙架，篱落疏围芍药轩。

孤客倦游殊寂寞，两花作意与温存。

可怜经眼匆匆去，不拆红香倒绿尊。

山店春光也自妍，芙蓉渡口數家村。

筍輿低過金沙架，籬落疏圍芍藥軒。

孤客倦遊殊寂寞，兩花作意與溫存。

可憐經眼匆匆去，不拆紅香倒綠尊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山店春光的自然美，芙蓉渡口几家村。笋舆低过金沙架，篱笆上围芍药轩。孤客倦游很寂寞，两个花作意和温保存。可怜经眼匆匆离去，不拆红香倒绿色尊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山店春光的自然美，芙蓉渡口幾家村。筍輿低過金沙架，籬笆上圍芍藥軒。孤客倦遊很寂寞，兩個花作意和溫保存。可憐經眼匆匆離去，不拆紅香倒綠色尊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了杨万里在芙蓉渡酒店前所见的春日景象，包括山店春光、芙蓉渡口、金沙架、芍药轩等景物。'笋舆'指轻便的车子，'疏围'形容篱笆稀疏，'孤客'指诗人自己，表达了他游历中的孤独与寂寞。'两花作意与温存'中的'两花'指芍药，诗人赋予它们人的情感，表现出对美景的喜爱。'可怜经眼匆匆去'中的'可怜'有可爱之意，表达了对美景逝去的惋惜。'不拆红香倒绿尊'中的'绿尊'指酒杯，诗人在欣赏美景的同时，也借酒抒情。詩中描述了楊萬里在芙蓉渡酒店前所見的春日景象，包括山店春光、芙蓉渡口、金沙架、芍藥軒等景物。'筍輿'指輕便的車子，'疏圍'形容籬笆稀疏，'孤客'指詩人自己，表達了他遊歷中的孤獨與寂寞。'兩花作意與溫存'中的'兩花'指芍藥，詩人賦予它們人的情感，表現出對美景的喜愛。'可憐經眼匆匆去'中的'可憐'有可愛之意，表達了對美景逝去的惋惜。'不拆紅香倒綠尊'中的'綠尊'指酒杯，詩人在欣賞美景的同時，也借酒抒情。

赏析

山店春光的自然美，芙蓉渡口几家村。笋舆低过金沙架，篱笆上围芍药轩。孤客倦游很寂寞，两个花作意和温保存。可怜经眼匆匆离去，不拆红香倒绿色尊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山店春光的自然美，芙蓉渡口幾家村。筍輿低過金沙架，籬笆上圍芍藥軒。孤客倦遊很寂寞，兩個花作意和溫保存。可憐經眼匆匆離去，不拆紅香倒綠色尊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表