风定过垂虹亭 風定過垂虹亭
松江未过不胜愁,过了垂虹百不忧。
忽见石湖山上塔,定知塔背是苏州。
松江未過不勝愁,過了垂虹百不憂。
忽見石湖山上塔,定知塔背是蘇州。
分享
译文
松江没有经过不胜愁,经过了将近虹百不忧。忽然看见石湖山上塔,确定知道塔背是苏州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松江沒有經過不勝愁,經過了將近虹百不憂。忽然看見石湖山上塔,確定知道塔背是蘇州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描述了诗人杨万里在过垂虹亭时的心情变化。‘松江未过不胜愁’反映了诗人未过松江时的忧愁情绪,‘过了垂虹百不忧’则表达了他过垂虹亭后的释然和愉悦。‘忽见石湖山上塔’描绘了诗人眼前所见的景象,‘定知塔背是苏州’则表明诗人通过这一景象确定了苏州的位置。全诗以简洁的语言表达了诗人旅途中的心境变化和对家乡的思念之情。本詩描述了詩人楊萬里在過垂虹亭時的心情變化。‘松江未過不勝愁’反映了詩人未過鬆江時的憂愁情緒,‘過了垂虹百不憂’則表達了他過垂虹亭後的釋然和愉悅。‘忽見石湖山上塔’描繪了詩人眼前所見的景象,‘定知塔背是蘇州’則表明詩人通過這一景象確定了蘇州的位置。全詩以簡潔的語言表達了詩人旅途中的心境變化和對家鄉的思念之情。
赏析
松江没有经过不胜愁,经过了将近虹百不忧。忽然看见石湖山上塔,确定知道塔背是苏州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松江沒有經過不勝愁,經過了將近虹百不憂。忽然看見石湖山上塔,確定知道塔背是蘇州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考